We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme funktionieren
Programme laufen
Programme arbeiten
Toutefois, il serait faux de dire qu'aucun de ces programmes fonctionnent.
Si on réussit à démontrer que ces programmes fonctionnent,
Wenn wir demonstrieren können, dass diese Programme funktionieren,
J'espère que vous avez enfin eu une idée claire de la façon dont ces programmes fonctionnent et diffèrent les uns des autres afin que vous puissiez décider lequel vous conviendra le mieux.
Ich hoffe, Sie hatten endlich eine klare Vorstellung davon, wie diese Programme funktionieren und sich voneinander unterscheiden, damit Sie entscheiden können, welches für Sie am besten geeignet ist.
Quand l'établissement de la température, humidité et nombre de cycles et ainsi de suite est fait, le graphique des arrangements appropriés peut être produit immédiatement, et ces graphiques peuvent être obtenus en même temps tandis que les programmes fonctionnent.
Wenn die Einstellung der Temperatur, Feuchtigkeit und Zahl von Zyklen und so weiter erfolgt ist, kann Diagramm von relevanten Einstellungen sofort erzeugt werden, und diese Diagramme können gleichzeitig erhalten werden, während Programme laufen.
Ces programmes fonctionnent sur la base d'algorithmes (parfois très complexes), mais ne sont pas capables à ce que nous appelons la pensée.
Diese Programme arbeiten auf der Grundlage von algorithmen (manchmal sehr komplexe), aber nicht in der Lage, zu dem, was wir denken nennen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
