We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
enthaltenen Programme
Si le logiciel est offert dans le cadre d'une offre groupée, tous les programmes inclus dans cette offre doivent respecter les consignes ci-dessus.
Wenn eine Software als Teil eines Pakets angeboten wird, müssen alle im Paket enthaltenen Programme den oben genannten Richtlinien entsprechen.
Si vous voulez connaître le fonctionnement de Megabrain XP série N, ou de connaître les utilisations des programmes inclus, voyez le MANUEL D'EMPLOI
Wenn Sie das Funktionieren des Megabrain XP Serie N kennen oder kennen die Einsatzmöglichkeiten der enthaltenen Programme, siehe BENUTZERHANDBUCH (ENGLISCH)
Ces plug-ins sont de petits modules ou programmes inclus dans le logiciel pour ajouter des fonctionnalités avancées aux navigateurs.
Diese Plug-ins sind kleine Module oder Programme, die in der Software enthalten sind, um den Browsern erweiterte Funktionen hinzuzufügen.
Facile à utiliser avec le plein écran tactile (3 programmes inclus).
Un moyen pratique d'enregistrer la liste des programmes inclus dans le démarrage, sous la forme de fichiers au format txt, html, csv.
Eine bequeme Möglichkeit zum Speichern der Liste von Programmen, die im Start enthalten sind, in Form von Dateien im Format TXT, HTML, CSV.
Il protège son installation, ses appareils et données (programmes inclus) contre tout accès non-autorisés et contre les manipulations de la part de tierces personnes.
Er schützt seine Anlage, Geräte und Daten (inkl. Programme) vor unbefugtem Zugriff und vor Manipulation durch Dritte.
Tout le software installé (sauf les programmes inclus par défaut dans le système).
Sans préjudice du point 40, les institutions examineront les possibilités d'une réaffectation des dépenses entre les programmes inclus dans la rubrique concernée par la révision, sur la base, notamment, de toute sous-utilisation attendue des crédits.
Unbeschadet der Nummer 40 prüfen die Organe für die von der Änderung betroffene Rubrik die Möglichkeiten einer Mittelumschichtung zwischen den unter diese Rubrik fallenden Programmen, insbesondere auf der Grundlage zu erwartender unzureichender Mittelinanspruchnahmen.
5 La liste des programmes inclus dans le démarrage peut être enregistrée en tant que fichier txt, html ou csv.
Die resultierende Liste der Programme, die beim Start enthalten sind, kann als TXT-, HTML- oder CSV-Datei gespeichert werden.
Vous pouvez regarder les programmes inclus dans votre abonnement directement dans l'app Apple TV, à la demande1 et sur tous vos appareils.
Sie können die im Abonnement enthaltenen Inhalte direkt in der Apple TV App ansehen - wann Sie möchten1 und auf welchem Gerät Sie möchten.
Tout le contenu, le matériel et les programmes inclus ou associés à ce Site, y compris le code, le texte, les graphiques et les logos, sont la propriété exclusive de Badger Meter sauf indication contraire explicite.
Alle Inhalte, Materialien und Programme, die auf dieser Seite enthalten sind oder mit dieser Seite verbunden sind, einschließlich des Codes, Textes, der Grafiken und Logos, sind das exklusive Eigentum von Badger Meter, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
HOTELERA SAN JORDI se réserve le droit de changer, modifier, ajouter ou supprimer une partie de ces conditions, à tout moment, et d'apporter des modifications aux produits et programmes inclus dans cette page sans préavis.
Die Gesellschaft HOTELERA SAN JORDI behält sich das Recht vor, diese Bestimmungen sowie die auf dieser Website angebotenen Produkte und Programme jederzeit und ohne Vorankündigung abzuändern.
demande le paiement des droits pour recevoir des programmes inclus dans un service de radiodiffusion fourni depuis un lieu au Royaume-Uni ou dans tout autre État membre, ou
für den Empfang von Sendungen, die mit einem von einem Ort innerhalb des Vereinigten Königreichs oder innerhalb eines anderen Mitgliedstaats ausgehenden Rundfunkdienst übertragen werden, ein Entgelt fordert oder
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
