Examples with "inkl. Programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Er schützt seine Anlage, Geräte und Daten (inkl. Programme) vor unbefugtem Zugriff und vor Manipulation durch Dritte.
Il protège son installation, ses appareils et données (programmes inclus) contre tout accès non-autorisés et contre les manipulations de la part de tierces personnes.
Andere resultaten
Quelle - Event-Typ: Netzwerk, Alarm, Historie, Experts(inkl. Name des Programms), etc.
Source - type de l'évènement : Réseau, Alerte, HistoryBase, Experts, le nom d'un Expert Advisor ou d'un indicateur séparé, etc.
Klonen Sie ein komplettes Laufwerk, um ein exaktes Replikat zu erhalten oder ein Betriebssystem (inkl. aller Programme, Einstellungen, Daten) auf ein größeres/schnelleres Laufwerk zu migrieren.
Clonez un disque entier pour créer une copie complète ou migrez des systèmes d'exploitation, des programmes, des paramètres et toutes vos données vers un disque plus grand ou plus rapide.
Datenaustausch mit verwandten Software-Programmen (inkl. CAD, GIS und Konturierungs- + Modellierungsanwendungen)
Partage de données avec d'autres programmes logiciels reliés (notamment CAO, SIG et applications de contournage et de modélisation)
Ein Programm gefüllt mit Emotionen und Überraschungen, inkl. VIP-Vorzügen für Dich, um Deinen Aufenthalt noch spezieller zu gestalten.
Un programme plein d'émotion et surprises, avec préférence VIP pour rendre votre visite encore plus spéciale.
Im Verkauf gibt es Tickets für alle im Programm aufgeführten Vorstellungen (inkl. denjenigen in Vorbereitung).
On y vend des billets pour tous les spectacles au programme (y compris les spectacles en préparation).
Am Ende des Programms fahren die Studenten nach La Paz (Ankunft ist am Samstag der dritten Woche) Inkl.
À la fin du programme, les élèves se rendront à la Paz (ils y arriveront le troisième samedi de leur séjour)
Die Programme unterstützen Vorschläge in drei Prioritätsbereichen inkl. Erreichbarkeit und Anbindung im Alpine Space und Verlagerung des Güterverkehrs von der Straße auf die Schiene sowie Schifffahrt für Marco Polo.
Ces programmes sollicitent des propositions pour trois domaines prioritaires, notamment l'accessibilité et la connectivité dans le cas de l'Espace Alpin, et le transfert du fret de la route au transport par voies ferroviaires et navigables pour Marco Polo.
Damit können Sie leicht neue MIBs in die Programmbibliothek hinzufügen.Das Programm kommt mit einer vorkompilierten MIB-Bibliothek mit etwa 3500 MIBs inkl.
NetCrunch contient son propre compilateur de MIB qui permet d'ajouter facilement de nouvelles MIBs au programme.
Falls ich das Öl OHNE Probierpackungen kaufe, kann ich dann immer noch am 3FF-Programm teilnehmen, selbst dann, wenn meine Freunde das Abo inkl.
Si j'achète de l'huile SANS tests, serai-je toujours admissible à 3FF même si mes amis achètent les abonnements avec les tests?
Dieses Programm autorisiert die Kostenerstattung für soziale Dienste an Staaten, inkl. der verschiedenen häuslichen Gesundheitsleistungen und der Dienstleistungen im Haushalt (z. B. Zubereitung von Mahlzeiten, Wäsche, leichte Hausarbeit, Einkaufen) für gebrechliche ältere Menschen.
Ce programme autorise les remboursements aux États pour les services sociaux, y compris les différents services de santé à domicile et services d'aide ménagère (p. ex., préparation des repas, lavage du linge, entretien ménager léger, épicerie) pour les personnes âgées fragiles.
Wir bieten: Hilfe bei der Visa Beschaffung, ein Willkommenspaket inkl. chinesischer Sim-Karte und HHS-Einführungsbroschüre, Empfehlungsschreiben und Zertifikat für Teilnahme am Programm und Sprachkurs, ein großes Alumni-Netzwerk.
Soutien à l'acquisition de visa, orientation sur place, paquet d'arrivée gratuit incluant une carte SIM chinoise, livre de poche HHS, certificats et lettre de recommandation une fois le programme terminé, réseau social, projets de bénévolat, etc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
