We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Open-Source-Programme
Open-Source-Programmen
Open Source Programmen
De nombreuses entreprises développent des programmes open source pour construire leur marque et recruter des talents de qualité.
Viele Unternehmen entwickeln Open-Source-Programme, um ihre Marke aufzubauen und Talente zu rekrutieren.
La plupart du temps, les programmes open source sont considérés comme totalement gratuits, mais dans le cas d'éditeurs vidéo open source, ce n'est pas tout à fait vrai.
Oft werden Open-Source-Programme als kostenlos angesehen, aber im Falle von Open-Source-Video-Editoren ist das nicht immer richtig.
Malgré le fait qu'Ubuntu utilise principalement des programmes open source d'autres projets, ses créateurs apportent aussi leurs propres contributions à cet outil répertoire open source pour GNU/Linux.
Ubuntu bedient sich zwar in erster Linie bei Open-Source-Programmen anderer Projekte, doch mittlerweile gibt es auch von Ubuntu einige wertvolle Beiträge zum Open-Source Repertoire unter GNU/Linux.
Web Station et le PHP+MySQL intégré vous permettent de publier vos propres sites Web ou d'installer de nombreux programmes open source populaires.
Web Station mit integriertem PHP und MySQL ermöglicht Benutzern das Veröffentlichen eigener Websites oder die Installation mehrerer beliebter Open-Source-Programme.
Techniquement, la grande majorité des programmes open source sont des logiciels libres et vice-versa.
In der Praxis ist bei Weitem der größte Teil freier Software auch open-source und umgekehr.
Les fonctionnalités malveillantes telles que l'espionnage des utilisateurs, les restrictions, les portes dérobées et les mises à jour forcées sont pratique courante dans les logiciels privateurs, et certains défenseurs de l'open source veulent les introduire dans les programmes open source.
Bösartige Funktionen, wie das Ausspionieren und Beschränkungen des Nutzers, Hintertüren und erzwungene Aktualisierungen sind in proprietärer Software verbreitet, und einige Open-Source-Anhänger wollen hier gleichziehen.
Il est utilisé pour des expérimentations et des configurations de mesure avec des programmes open source pour SDR ou développements personnels.
Es dient zu eigenen Versuchen und Messungen mit Open Source Programmen für SDRs, eigenen Software-Entwicklungen für die HF-Technik und messtechnischen Versuchsaufbauten im Amateurfunk.
La plupart des programmes open source SIG bureautiques peuvent faire cela - gvSIG, QGIS, uDig, par exemple.
Die meisten der Open Source Desktop GIS Programme unterstützen PostGIS - wie z. B. QGIS, gvSIG, uDig.
Windows: les cartes peuvent être utilisées avec les programmes open source Qlandkarte GT, son successeur QMapShack ou MapEdit++ et avec les programmes Garmin MapSource/BaseCamp.
Windows: die Karten können mit den Open Source Programmen Qlandkarte GT, sein Nachfolger QMapShack oder MapEdit++ oder mit Garmin Software MapSource/BaseCamp verwendet werden.
Il utilise des outils standard tels que Microsoft Excel ou certains programmes Open Source (notamment le projet R).
Es verwendet Standardtools wie Microsoft Excel oder einige Open Source-Programme (insbesondere R-Projekt).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.