Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
projectionnf
Vertaling van "projection" in Duits
Definitie
Schleudern
La maîtresse explique la projection orthogonale d'un segment sur une droite à ses élèves.
Die Lehrerin erklärt ihren Schülern die orthogonale Projektion einer Strecke auf eine Gerade.
Pour obtenir une projection nette, on doit placer la pellicule exactement au focus.
Für eine scharfe Projektion muss der Film genau im Brennpunkt liegen.
Un noir complet interrompit brutalement la projection lorsque le projecteur tomba en panne.
Ein plötzlicher Blackout unterbrach die Vorführung abrupt, als der Projektor ausfiel.
Un petit groupe faisait du chahut dans la salle pour perturber la projection.
Eine kleine Gruppe machte im Saal Krach, um die Vorführung zu stören.
La projection du film était un bel hommage au réalisateur récemment décédé.
Die Filmvorführung war eine schöne Würdigung des kürzlich verstorbenen Regisseurs.
Un imprévu technique a brusquement interrompu la projection du film au cinéma.
Ein technischer Zwischenfall hat die Filmvorführung im Kino abrupt unterbrochen.
Pendant la projection, nous étions tous dans le noir au fond de la salle.
Während der Vorführung saßen wir alle im Dunkeln hinten im Saal.
Pendant la projection du film muet, un petit orchestre joue la musique en direct.
Während der Vorführung des Stummfilms spielt ein kleines Orchester die Musik live.
On a débattu du film jusqu'à plus soif après la projection.
Wir haben nach der Vorführung bis zum Umfallen über den Film diskutiert.
Le sauveteur décoré assista silencieusement à la projection du reportage sur l'accident.
Der ausgezeichnete Retter verfolgte schweigend die Vorführung der Reportage über den Unfall.
Chaque projection du festival est suivie d'un court débat animé par un critique.
Auf jede Vorführung beim Festival folgt eine kurze Diskussion, moderiert von einem Kritiker.
Ce film très débattu a provoqué de longues discussions après la projection.
Dieser kontrovers diskutierte Film hat nach der Vorführung lange Debatten ausgelöst.
Ils ont rangé l'écran mobile dans le placard après la projection du film.
Nach der Filmvorführung haben sie die mobile Leinwand in den Schrank gestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met projection: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
écran de projection n.
Leinwand · Projektionsleinwand
"L'écran de projection du cinéma mesure dix mètres de large."
projection de film n.
Filmvorführung · Filmprojektion
"La projection de film commence à 20h dans la salle principale."
cabine de projection n.
Projektionskabine
"L'opérateur surveille la projection depuis la cabine de projection."
projection privée n.
Privatvorführung · private Filmvorführung
"Le producteur a organisé une projection privée pour ses amis."
projection vers l'avenir n.
Zukunftsplanung · Vorausschau
"Sa projection vers l'avenir l'aide à prendre de bonnes décisions aujourd'hui."
salle de projection n.
Vorführraum · Projektraum
"La salle de projection du cinéma peut accueillir deux cents spectateurs."
toile de projection n.
Leinwand · Projektionsleinwand
"La toile de projection du cinéma mesure dix mètres de large."
anti-projection adj.
spritzgeschützt
"Il porte des lunettes anti-projection pour se protéger les yeux."
appareil de projection n.
Projektor · Bildwerfer
"L'appareil de projection du cinéma diffuse le film sur grand écran."
de projection adj.
Projektions-
"La salle de projection du cinéma peut accueillir cent personnes."
lampe de projection n.
Projektionslampe · Projektorlampe
"La lampe de projection du cinéma a grillé pendant le film."
lanterne de projection n.
Projektor
"Le professeur utilise une lanterne de projection pour montrer les diapositives."
ligne de projection n.
Projektionslinie
"Les lignes de projection permettent de dessiner la vue de face."
objectif de projection n.
Projektionsobjektiv
"L'objectif de projection du cinéma permet d'agrandir le film sur l'écran."
plan de projection n.
Projektionsebene
"Le plan de projection permet de représenter un cube en deux dimensions."
projection au plasma n.
Plasmaprojektion
"Ce téléviseur utilise la projection au plasma pour afficher les images."
projection dans le futur n.
Zukunftsprojektion
"Sa projection dans le futur l'aide à définir ses objectifs professionnels."
projection démographique n.
demografische Prognose
"Les projections démographiques prévoient une augmentation de la population urbaine."
projection des ventes n.
Verkaufsprognose · Absatzprognose
"La projection des ventes pour ce trimestre indique une croissance de 15%."
temps de projection n.
Vorführzeit
"Le temps de projection du documentaire est de deux heures."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor projection in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7311. Exact: 7311. Verstreken tijd: 62 ms.
