We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
da dieses Programm
Et puisque ce programme est également mis à jour, il peut prendre en charge votre iPhone 11, iPhone 11 Pro et ceux qui utilisent iOS 13.
Und da dieses Programm ebenfalls aktualisiert wurde, kann es Ihr iPhone 11, iPhone 11 Pro und auch diejenigen, die iOS 13 verwenden, unterstützen.
Néanmoins, puisque ce programme a une ambition internationale à long terme, il serait judicieux de privilégier les masters candidats au label UE qui auront prévu un partenariat avec au moins un établissement d'enseignement supérieur d'un pays tiers.
Da dieses Programm einen langfristigen internationalen Ansatz verfolgt, wäre es dennoch klug, die Masterstudiengänge mit EU-Qualitätssiegel zu bevorzugen, die eine Partnerschaft mit mindestens einer Hochschuleinrichtung in einem Drittland geplant haben.
Un financement tout à fait exceptionnel puisque ce programme très sélectif ne récompense que 5% des projets candidats.
Diese Finanzierung ist herausragend, da dieses sehr selektive Programm nur 5% der Bewerberprojekte belohnt.
Bien entendu, le fait que PC Optimizer Pro nécessite une élimination ne change pas, puisque ce programme a été développé pour convaincre des utilisateurs informatiques non avertis qu'ils doivent payer pour des services qui ne peuvent pas répondre aux attentes de quiconque.
Das ändert natürlich nicht die Tatsache, dass PC Optimizer Pro entfernt werden muss, weil dieses Programm entwickelt wurde, um Computer-Benutzer davon zu überzeugen, Geld für Dienste zu bezahlen, die nicht jedermanns Erwartungen gerecht werden.
Puisque ce programme n'attire pas la population, Kony enlève des enfants pour mener sa guerre.
Da diese Agenda keinen Widerhall in der Öffentlichkeit findet, entführt Kony Kinder, die seinen Krieg führen sollen.
Puisque ce programme fonctionne comme fortune, il est possible de l'utiliser dans des profils d'environnement ou des générateurs de.sig, entre autres.
Weil es ähnlich wie fortune arbeitet, können Sie es, unter anderem, in Shell-Profilen oder.sig-Generatoren verwenden.
Puisque ce programme se trouve au fond dans vos mains, et je suppose que vous êtes allés la voie Peureuse ou Inverse De porte, vous pouvez commencer le plan n'importe quel temps, que vous aimez.
Da sich dieses Programm im Wesentlichen in Ihren Händen befindet, und vermute ich, dass Sie den Feigen oder Rücktürweg sind gegangen, können Sie den Plan eine beliebige Zeit beginnen, die Sie mögen.
Kaspersky Security Cloud est la première solution de sécurité adaptative proposée aux consommateurs, puisque ce programme s'adapte à votre mode de vie, à vous, et essaie de vous protéger quand vous en avez besoin.
Kaspersky Security Cloud ist die erste adaptive Sicherheitslösung für Verbraucher, die sich Ihrem Lebensstil anpasst und Ihnen den nötigen Schutz bietet, wenn Sie ihn brauchen.
Tout comme M. Schulz, la Commission espère naturellement que le programme représentera un pas de plus dans le sens d'une meilleure coopération européenne, précisément dans le domaine judiciaire, puisque ce programme aura des implications de différentes façons.
Wie das Mitglied Schulz hofft natürlich auch die Kommission, daß das Programm mit weiteren Fortschritten für eine bessere europäische Zusammenarbeit gerade im rechtlichen Bereich verbunden sein wird, da FALCONE auf mehrere Arten wichtig sein wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
