Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quarantenm
View images
Vertaling van "quarante" in Duits
Franco en a quarante, mais il est plus rapide que toi.
Franco ist vierzig, aber er ist schneller als du.
Le décompte final était plutôt de quarante articles au lieu des trente attendus.
Die endgültige Zählung war eher vierzig Artikel statt der erwarteten dreißig.
Sur la table, j'ai compté exactement quarante cartes de jeu bien mélangées.
Auf dem Tisch habe ich genau vierzig gut gemischte Spielkarten gezählt.
Ils ont acheté quarante chaises pliantes pour la réunion prévue ce soir.
Sie haben für das Treffen heute Abend vierzig Klappstühle gekauft.
Les archives du parti décrivent en détail la purge des années quarante.
Die Parteiarchive beschreiben die Säuberung der vierziger Jahre bis ins Detail.
Pour la randonnée, il faut compter de vingt à quarante minutes de montée.
Für die Wanderung solltest du mit zwanzig bis vierzig Minuten Aufstieg rechnen.
Ce yaourt contient quarante pour cent de fruits, il est donc assez sucré.
Dieser Joghurt enthält vierzig Prozent Früchte und ist daher recht süß.
Cette crème a quarante pour cent de matière grasse, elle est très onctueuse.
Diese Creme hat vierzig Prozent Fett und ist dadurch besonders cremig.
Le calcium a un nombre de masse de quarante, reflétant ses nombreux neutrons.
Kalzium hat eine Massenzahl von vierzig, was seine zahlreichen Neutronen widerspiegelt.
Elle a reçu quarante messages sur son téléphone après l'annonce.
Nach der Ankündigung erhielt sie vierzig Nachrichten auf ihrem Handy.
Pour son régime, il essaie de marcher au moins quarante minutes chaque matin.
Für seine Diät versucht er, jeden Morgen mindestens vierzig Minuten zu laufen.
Dans cette sauce, quarante pour cent des ingrédients sont des légumes frais.
In dieser Soße bestehen vierzig Prozent der Zutaten aus frischem Gemüse.
Il a collectionné quarante timbres de différents pays lors de ses voyages.
Auf seinen Reisen sammelte er vierzig Briefmarken aus verschiedenen Ländern.
Images of quarante
die Vierzig
Uitdrukkingen met quarante: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
repartir comme en quarante v.
wieder unbedarft loslegen
"Ils repartent comme en quarante avec ce projet risqué."
s'en soucier comme de l'an quarante v.
etwas völlig egal sein
"Il s'en soucie comme de l'an quarante de ce que pensent les voisins."
trente et quarante n.
Trente-et-quarante
"Les joueurs se sont installés à la table de trente et quarante."
arbre aux quarante écus n.
Ginkgobaum
"L'arbre aux quarante écus est très résistant à la pollution urbaine."
l'an quarante n.
anno dazumal
"Cette mode date de l'an quarante, personne ne s'habille plus ainsi."
s'en moquer comme de l'an quarante v.
völlig egal sein · sich nicht im Geringsten kümmern
"Ils s'en moquent comme de l'an quarante, ça ne les concerne pas."
se moquer comme de l'an quarante v.
etwas völlig egal sein
"Il se moque comme de l'an quarante de tes reproches."
comme de l'an quarante adv.
wie aus der Mottenkiste
"Il s'habille comme de l'an quarante avec ses vêtements démodés."
quarante-huit adj.
achtundvierzig
"Il y a quarante-huit élèves dans cette classe."
quarante-quatre adj.
vierundvierzig
"Il y a quarante-quatre élèves dans cette classe."
quarante-neuf adj.
neunundvierzig
"Il y a quarante-neuf élèves dans cette classe."
quarante-trois adj.
dreiundvierzig
"Il y a quarante-trois élèves dans cette classe."
quarante et un adj.
einundvierzig
"Il y a quarante et un élèves dans cette classe."
quarante-cinq adj.
fünfundvierzig
"Il y a quarante-cinq élèves dans cette classe."
quarante-deux adj.
zweiundvierzig
"Il y a quarante-deux élèves dans cette classe."
quarante-et-une det.
einundvierzig
"Quarante-et-une filles participent au concours."
quarante-sept adj.
siebenundvierzig
"Il a acheté quarante-sept pommes au marché."
quarante-six adj.
sechsundvierzig
"Il y a quarante-six élèves dans cette classe."
plus de quarante ans adv.
seit über vierzig Jahren
"Il habite ici plus de quarante ans maintenant."
quarante années de suite n.
vierzig Jahre in Folge
"Quarante années de suite ont passé depuis son départ."
Synoniemen voor quarante in het Frans
Suggesties
quarante-cinq
5930
quarante-huit
4230
plus de quarante ans
3630
quarante-deux
2290
quarante-huit heures
2020
quarante-quatre
1610
Resultaten: 2843. Exact: 2843. Verstreken tijd: 43 ms.
