We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dass diese Codes
der Code
Ajouter à cela le fait que ces codes sont faciles à utiliser.
Hinzu kommt die Tatsache, dass diese Codes sind einfach zu bedienen.
Veuillez noter que ces codes promotionnels ont habituellement une date d'expiration, et ne fonctionneront plus s'ils sont expiré.
Bitte beachte, dass diese Codes grundsätzlich ein Ablaufdatum haben und nicht mehr funktionieren, wenn sie ihre Gültigkeit verlieren.
Vous pouvez échanger des codes multiples simultanément, à condition que ces codes ne sont pas encore expiré.
Sie können mehrere Codes gleichzeitig einlösen, vorausgesetzt, dass diese Codes sind noch nicht abgelaufen.
Il a donc été conclu que ces codes ne pouvaient pas être pris en considération dans la mesure où ils ne couvraient pas a fortiori les engrais qui, dans des conditions normales, contenaient plus de 28 % d'azote en poids.
Daraus wurde der Schluss gezogen, dass diese Codes nicht berücksichtigt werden konnten, da sie zwangsläufig keine Düngemittel abdeckten, die unter normalen Bedingungen einen Stickstoffgehalt von mehr als 28 GHT aufwiesen.
Il faut en outre que ces codes puissent être appliqués aux produits qui ont déjà été agréés.
Der Code sollte auch für bereits zugelassene Produkte geeignet sein.
Elle veille à ce que ces codes déontologiques soient respectés par ses collaborateurs et ses partenaires.
Wir gewährleisten die Einhaltung dieser ethischen Grundsätze durch unsere Mitarbeiter und Partner.
Qu'est-ce que ces codes signifient et comment puis-je résoudre le problème ?
Was heißen diese Codes und wie kann ich das Problem beheben?
Cependant, le texte de loi doit souligner sans ambiguïté que ces codes ou lignes directrices n'ont aucun caractère quasi-législatif.
Es sollte jedoch im Gesetzestext unmissverständlich hervorgehoben werden, dass diese Leitlinien oder Kodizes keinen quasi-legislativen Charakter haben.
Cependant, il est souhaitable et même nécessaire que ces codes ou accords puissent s'établir après une consultation des associations de consommateurs.
Es ist jedoch wünschenswert und sogar notwendig, daß derartige Kodizes oder Abkommen nach einer Abstimmung mit den Verbraucherverbänden festgelegt werden können.
Il est tout aussi important que ces codes définissent des objectifs spécifiques qui peuvent être suivis et évalués de manière régulière, transparente et indépendante.
Genauso wichtig ist, dass solche Kodizes konkrete Zielvorgaben und Zielsetzungen enthalten, die eine regelmäßige, transparente und unabhängige Überwachung und Bewertung ihrer Zielerfüllung ermöglichen.
Ce qui est encore mieux, c'est que ces codes bonus vous donnent aussi la chance de gagner plus grandes quantités!
Was noch besser ist, dass diese Bonus-Codes geben Ihnen auch die Möglichkeit, größere Mengen zu gewinnen!
Si vous possédez plus d'un code promotionnel, et que ces codes promotionnels ne peuvent pas être combinés, il vous incombe la responsabilité de choisir lequel vous offrira l'avantage le plus important.
Wenn Sie mehr als einen Promo-Code haben und die Codes nicht kombiniert werden können, liegt es an Ihnen, den Promo-Code zu verwenden, der Ihnen den größten Nutzen bringt.
Il faut que ces codes volontaires soient ambitieux, mobilisent le plus grand nombre d'opérateurs possible et comportent des mécanismes de contrôle de leur application.
Diese freiwilligen Normen und Standards sollten ambitioniert sein, so viele Betreiber wie möglich einschließen und auch Kontrollverfahren vorsehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
