Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
redevables
Geflecteerde vorm van redevable 
NEW
Steuerpflichtigen schulden Auskunftspflichtigen verpflichtet Steuerschuldner Abgabepflichtigen
Beitragspflichtigen
schuldig
entrichten
Schuld
verdanken
Abgabenpflichtigen
Zahlungspflichtigen
Steuerpflichtige
Schuldner
Les nouvelles procédures semblent avoir été facilement acceptées par les redevables.
Die neuen Verfahren sind von den Steuerpflichtigen offensichtlich reibungslos akzeptiert worden.
Tel est notamment le cas lorsqu'il détermine les redevables des impôts.
Dies gilt insbesondere, wenn er die Steuerpflichtigen bestimmt.
Ils restent redevables de la totalité du prêt malgré la vente de leur voiture.
Trotz des Verkaufs ihres Autos schulden sie noch den gesamten Kredit.
Nous ne sommes plus redevables envers la banque depuis le remboursement complet du prêt étudiant.
Seit wir den Studienkredit vollständig zurückgezahlt haben, schulden wir der Bank nichts mehr.
Nous restons redevables de la caution au propriétaire tant que le contrat n'est pas résilié.
Wir schulden dem Vermieter die Kaution so lange, bis der Vertrag gekündigt ist.
Nous en sommes redevables aux citoyens européens.
Das ist etwas, das wir den europäischen Bürgern schulden.
Ils sont redevables de plusieurs mensualités au propriétaire, après avoir oublié de payer.
Nachdem sie das Bezahlen vergessen hatten, schulden sie dem Vermieter mehrere Monatsraten.
Ils sont redevables d'une somme importante au propriétaire après les travaux de rénovation.
Nach den Renovierungsarbeiten schulden sie dem Vermieter noch eine beträchtliche Summe.
Nous sommes redevables de plusieurs factures impayées au fournisseur d'électricité.
Wir schulden dem Stromanbieter mehrere unbezahlte Rechnungen.
Nous restons redevables à notre propriétaire tant que le dernier mois de loyer n'est pas payé.
Wir schulden unserem Vermieter noch etwas, solange die letzte Monatsmiete nicht bezahlt ist.
C'est Teyla, et on lui est redevables.
Es geht um Teyla und wir schulden ihr das einfach.
Ils demeurent redevables à leurs anciens professeurs pour les conseils reçus au lycée.
Sie sind ihren früheren Lehrkräften für die Ratschläge aus der Schulzeit weiterhin dankbar.
Ils se sentent redevables envers la nature pour sa beauté et sa tranquillité.
Sie fühlen sich der Natur für ihre Schönheit und Ruhe verpflichtet.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met redevables: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Synoniemen voor redevables in het Frans

Publiciteit

Suggesties

redevables de l'information
redevables de l'information statistique
redevables d'aucune cotisation
sont pas redevables
redevables d'information
redevables à personne
redevables envers
redevables du précompte

Resultaten: 928. Exact: 928. Verstreken tijd: 32 ms.