Les gens comprennent souvent mal les références culturelles qu'ils ne connaissent pas.
Menschen verstehen oft kulturelle Referenzen falsch, mit denen sie nicht vertraut sind.
Avant d'embaucher quelqu'un, il est important de vérifier soigneusement ses références professionnelles.
Bevor man jemanden einstellt, sollte man seine beruflichen Referenzen sorgfältig prüfen.
Les instructions nous demandaient de marquer les références en utilisant des crochets.
Die Anweisungen baten uns, Verweise mit eckigen Klammern zu kennzeichnen.
Avant l'impression finale, il faudra éluder toutes les références dépassées ou inexactes.
Vor dem endgültigen Druck müssen alle veralteten oder ungenauen Verweise entfernt werden.
Il convient d'éviter autant que possible les références à d'autres actes.
Bezugnahmen auf andere Akte sollten so weit wie möglich vermieden werden.
Les références existantes ne sont pas toujours exactes ou elles peuvent être impropres.
Die bisherigen Bezugnahmen sind nicht immer präzise oder können auch unpassend sein.
Les références jointes étaient cruciales pour les lecteurs souhaitant en apprendre davantage.
Die angefügten Referenzen waren entscheidend für Leser, die mehr erfahren wollten.
Pendant la discussion, il a noté que toutes les références pertinentes étaient incluses.
Während der Diskussion bemerkte er, dass alle korrekten Referenzen enthalten waren.
Son article a obtenu une note élevée grâce aux références bien documentées.
Seine Arbeit erhielt dank der gut belegten Referenzen eine hohe Bewertung.
Ses références me seront d'une grande aide pour postuler à cet emploi.
Ihre Referenzen werden mir bei der Bewerbung für diesen Job hilfreich sein.
Il est considéré comme un expert officiel dans son domaine grâce à ses références.
Man betrachtet ihn als Experten auf seinem Gebiet aufgrund seiner Referenzen.
Vous pouvez faire un renvoi à mon blog pour plus de références si nécessaire.
Bei Bedarf kannst du für weitere Referenzen auf meinen Blog verlinken.
Il prévoit de relancer les références pour sa dernière candidature à un emploi.
Er plant, die Referenzen für seine jüngste Bewerbung nachzuverfolgen.
