Recontacter d'anciens clients pourrait être une option intéressante pour relancer l'activité.
Es könnte sich lohnen, ehemalige Kunden zu kontaktieren, um das Geschäft wiederzubeleben.
Nous cherchons une nouvelle porteuse pour relancer ce projet culturel abandonné depuis des années.
Wir suchen eine neue Projektträgerin, um dieses seit Jahren brachliegende Kulturprojekt wiederzubeleben.
Il y a plusieurs raisons expliquant pourquoi vous devriez miser ou relancer.
Es gibt viele Gründe warum man bieten bzw. erhöhen sollte.
Ils espèrent relancer le marché du logement grâce à de nouvelles aides aux acheteurs.
Sie hoffen, den Wohnungsmarkt mit neuen Förderungen für Käufer wieder zu beleben.
Le théâtre local a annoncé une nouvelle campagne de financement pour relancer ses programmes.
Das lokale Theater kündigte eine neue Spendenaktion an, um seine Programme wiederzubeleben.
Toutes les tentatives pour relancer le restaurant ont échoué, et il est maintenant fermé.
Jeder Versuch, das Restaurant wiederzubeleben, ist gescheitert, und es hat jetzt zugemacht.
Nous avons besoin que tu fasses des prouesses pour relancer ce projet en difficulté.
Wir brauchen dich, um deine Fähigkeiten einzusetzen und dieses scheiternde Projekt wiederzubeleben.
Il a oublié de relancer le sujet, et celui-ci a vite été enterré.
Er vergaß, den Thread hochzupushen, und er wurde schnell übersehen.
Bonjour à tous, je me permets de vous relancer au sujet des documents manquants.
Hallo zusammen, ich wollte noch einmal wegen der fehlenden Dokumente nachhaken.
Je vais relancer pour mon remboursement puisque je ne l'ai jamais reçu.
Ich werde meine Rückerstattung erneut anfordern, da ich sie nie erhalten habe.
Je dois parfois relancer le tutoriel interactif pour mieux comprendre.
Manchmal muss ich das interaktive Tutorial erneut laden, um es besser zu verstehen.
Je crois que nous devrions éviter à présent de relancer ce débat.
Si cela se produit, veuillez fermer l'application puis la relancer.
