Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rencontrent
Geflecteerde vorm van rencontrer
Vertaling van "rencontrent" in Duits
Le club de lecture compte maintenant une douzaine de membres qui se rencontrent chaque mois.
Der Leseclub hat inzwischen ein Dutzend Mitglieder, die sich jeden Monat treffen.
Lorsqu'ils se rencontrent, ils lancent toujours des discussions sur leurs voyages.
Wenn sie sich treffen, beginnen sie immer Diskussionen über ihre Reisen.
Différentes cultures peuvent se heurter lorsqu'elles se rencontrent sans compréhension mutuelle.
Verschiedene Kulturen können aufeinanderprallen, wenn sie sich ohne Verständnis begegnen.
Les plongeurs notent souvent la taille des animaux marins qu'ils rencontrent.
Taucher zeichnen oft die Körperlänge von Meerestieren auf, denen sie begegnen.
Les cyclistes se rencontrent à l'entrée du parc et finissent tous les deux par terre.
Die Radfahrer stoßen am Parkeingang zusammen und landen beide auf dem Boden.
Les chariots de supermarché se rencontrent dans l'allée étroite et renversent quelques produits.
In dem engen Gang stoßen die Einkaufswagen zusammen und kippen ein paar Produkte um.
Grâce aux portes ouvertes, les futurs étudiants rencontrent directement les professeurs et posent leurs questions.
Durch den Tag der offenen Tür treffen zukünftige Studierende direkt die Dozenten und stellen Fragen.
Ils se rencontrent toujours à mi-chemin afin que personne ne fasse un trajet plus long.
Sie treffen sich immer auf halbem Weg, damit niemand eine längere Strecke zurücklegen muss.
Leur amitié, connue à longue date, impressionne tous ceux qui les rencontrent.
Ihre seit langem bekannte Freundschaft beeindruckt alle, die ihnen begegnen.
Les formations sont organisées selon les besoins, lorsque les employés rencontrent des difficultés particulières.
Schulungen werden bei Bedarf organisiert, wenn Mitarbeitende auf besondere Schwierigkeiten stoßen.
En discutant de politique, les gens rencontrent souvent des zones grises qui obscurcissent la vérité.
Bei politischen Diskussionen stoßen Menschen oft auf Grauzonen, die die Wahrheit verschleiern.
Les membres de ce réseau confidentiel se rencontrent rarement, préférant rester anonymes.
Die Mitglieder dieses geheimen Netzwerks treffen sich nur selten und bleiben lieber anonym.
Deux segments se rencontrent au sommet, créant un angle.
Zwei Strecken treffen sich im Eckpunkt und bilden einen Winkel.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rencontrent: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rencontrent in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6800. Exact: 6800. Verstreken tijd: 42 ms.
