Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trifft
Geflecteerde vorm van treffen
Vertaling van "trifft" in Frans
In dieser Kneipe trifft man vor allem die kleinen Leute aus dem Viertel.
Dans ce bistrot, on rencontre surtout le petit monde du quartier.
In der Hochsaison trifft man im ganzen historischen Zentrum auf ausländische Touristen.
On rencontre des touristes étrangers partout dans le centre historique pendant la haute saison.
Man gewinnt viel Selbstvertrauen, wenn man wichtige Entscheidungen selbst trifft.
On gagne beaucoup de confiance quand on prend des décisions importantes par soi-même.
Ich finde diesen Chef wirklich zauderhaft - er trifft nie mutige Entscheidungen.
Je trouve ce dirigeant vraiment mou, il ne prend jamais de décisions courageuses.
Unser eng verbundener Freundeskreis trifft sich jeden Freitag zum Abendessen.
Notre bande d'amis tricotée serré se réunit tous les vendredis pour dîner.
Der Strickclub aus dem Viertel trifft sich jeden Mittwoch im Festsaal.
Le club de tricot du quartier se réunit chaque mercredi dans la salle des fêtes.
Am elften trifft sich der Leseclub im Café neben dem Bahnhof.
Le onze, le club de lecture se réunit au café près de la gare.
Der Esstisch ist zu klein, wenn sich sonntags die ganze Familie trifft.
La table à manger est trop petite quand toute la famille se réunit le dimanche.
Unsere Clique trifft sich jeden Freitag, um im Park Fußball zu spielen.
Notre bande de copains se réunit tous les vendredis pour jouer au foot au parc.
Unsere Führungsriege trifft sich regelmäßig, um langfristige strategische Ziele zu besprechen.
Notre direction générale se réunit fréquemment pour discuter des objectifs stratégiques à long terme.
In diesem Dorf trifft sich die orthodoxe Gemeinde jeden Sonntag zu einer langen Liturgie.
Dans ce village, la communauté orthodoxe se réunit chaque dimanche pour une longue liturgie.
Jeden Mittwoch trifft sich der Fotoclub, um die Bilder der Woche zu besprechen.
Chaque mercredi, le club photo se réunit pour commenter les images de la semaine.
Der Leseclub trifft sich jeden Sonntag, um über das gelesene Kapitel zu sprechen.
Le club de lecture se réunit tous les dimanches afin de discuter du chapitre étudié.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die trifft bevatten
Synoniemen voor trifft in het Duits
Suggesties
Resultaten: 17704. Exact: 17704. Verstreken tijd: 47 ms.
