Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rencontrez
Geflecteerde vorm van rencontrer
Vertaling van "rencontrez" in Duits
Après le concert, rencontrez ce groupe talentueux à la buvette.
Nach dem Konzert treffen Sie diese talentierte Gruppe an der Bar.
Parcourez le parc aquatique avec ses attractions et rencontrez des pingouins.
Reisen Sie durch den Wasserpark mit Attraktionen und treffen Sie Pinguine.
Si vous rencontrez toujours des problèmes, consultez les informations ci-dessous.
Wenn weiterhin Probleme auftreten, überprüfen Sie die folgenden Informationen.
Veuillez lire les informations suivantes si vous rencontrez des problèmes graphiques avec Roblox.
Bitte lesen Sie die folgenden Informationen, wenn bei Roblox Grafikprobleme auftreten.
Alors rencontrez les soigneurs et gardiens lors des conférences et repas quotidiens.
Treffen Sie einen der Tierpfleger bei diversen täglichen Gesprächen und Fütterungen.
Et rencontrez les gentils pingouins et loutres dans leur environnement de toute beauté.
Treffen Sie die freundlichen Otter und Pinguine in ihrem schönen Unterkommen.
Parcourez les galeries d'art locales et rencontrez les artistes eux-mêmes.
Stöbern Sie in den lokalen Kunstgalerien und treffen Sie die Künstler selbst.
Si vous rencontrez des problèmes pendant l'installation, consultez la section Dépannage.
Falls bei der Installation Probleme auftreten, finden Sie weitere Hinweise unter Fehlerbehebung.
Ou rencontrez vos amis dans l'un des nombreux pubs de Groningue.
Oder treffen Sie Ihre Freunde in einem der vielen Pubs in Groningen.
En voyageant, vous découvrez le monde et rencontrez des gens intéressants.
Beim Reisen lernst du die Welt kennen und triffst interessante Menschen.
Si vous rencontrez des problèmes, composez simplement le numéro indiqué sur le site web.
Wenn du Probleme siehst, wähle einfach die auf der Website angegebene Nummer.
Ici, vous rencontrez des invités, voyez vos enfants à l'école.
Hier triffst du Gäste, siehst deine Kinder in die Schule.
En effet, vous les rencontrez à presque chaque coin de rue.
In der Tat, an fast jeder Straßenecke finden Sie sie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rencontrez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
rencontrer un grain de sable v.
auf ein Hindernis stoßen
"Le projet rencontre un grain de sable avec ce nouveau règlement."
rencontrer son destin v.
seinem Schicksal begegnen
"Le héros va enfin rencontrer son destin dans la bataille finale."
! enchanté de te rencontrer exp.
Freut mich, dich kennenzulernen
"Bonjour, enchanté de te rencontrer."
enchanté de vous rencontrer exp.
Freut mich, Sie kennenzulernen
"Bonjour, enchanté de vous rencontrer !"
heureux de vous rencontrer adj.
erfreut · glücklich
"Je suis heureux de vous rencontrer, madame Martin."
ravi de vous rencontrer adj.
"Je suis ravi de vous rencontrer, Madame Dupont."
rencontrer à nouveau v.
wieder treffen · wieder begegnen
"J'espère rencontrer à nouveau mon ancien professeur lors de la réunion."
rencontrer de nouveau v.
wiedersehen
"J'espère rencontrer de nouveau mes amis d'enfance lors de la réunion."
rencontrer des problèmes v.
auf Probleme stoßen
"L'entreprise rencontre des problèmes financiers depuis la crise."
rencontrer en personne v.
jemanden persönlich treffen
"Je vais rencontrer en personne le directeur demain matin."
rencontrer brièvement v.
kurz treffen · kurz begegnen
"Je vais rencontrer brièvement mon patron avant la réunion."
rencontrer par hasard v.
zufällig begegnen
"J'ai rencontré par hasard mon ancien professeur au marché."
rencontrer quelqu'un par hasard v.
jemandem zufällig begegnen
"J'ai rencontré mon ancien professeur par hasard au supermarché."
se rencontrer v.
zusammenstoßen
"Les deux voitures se sont rencontrées au carrefour."
être enchanté de rencontrer v.
sich freuen, jemanden kennenzulernen
"Je suis enchanté de rencontrer votre fille."
qu'on peut rencontrer adj.
begegnend · antreffbar
"Ce sont des difficultés qu'on peut rencontrer en montagne."
rencontrer de l'opposition v.
auf Widerstand stoßen
"Le projet de construction a rencontré de l'opposition des riverains."
rencontrer de la résistance v.
auf Widerstand stoßen
"Le projet a rencontré de la résistance de la part des habitants."
rencontrer des difficultés v.
auf Schwierigkeiten stoßen
"L'entreprise rencontre des difficultés financières depuis plusieurs mois."
rencontrer des obstacles v.
auf Hindernisse stoßen
"L'équipe a rencontré des obstacles lors de la construction du projet."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rencontrez in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7247. Exact: 7247. Verstreken tijd: 47 ms.
