Download for Windows Premium
-50% Premium
Publiciteit
rencontrez
Geflecteerde vorm van rencontrer
Après le concert, rencontrez ce groupe talentueux à la buvette.
Nach dem Konzert treffen Sie diese talentierte Gruppe an der Bar.
Alors rencontrez les soigneurs et gardiens lors des conférences et repas quotidiens.
Treffen Sie einen der Tierpfleger bei diversen täglichen Gesprächen und Fütterungen.
Si vous rencontrez des problèmes avec cette application, envoyer un message à.
Wenn Sie Probleme mit dieser App erleben, eine Nachricht an senden.
Veuillez suivre à l'étape suivante si vous rencontrez toujours des problèmes.
Sollten Sie dennoch Probleme haben, fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort.
Si vous rencontrez des problèmes, veuillez rétablir vos paramètres d'origine.
Falls Probleme auftreten, bitte kehren Sie zu Ihren ursprünglichen Einstellungen zurück.
Si vous rencontrez toujours des problèmes, consultez les informations ci-dessous.
Wenn weiterhin Probleme auftreten, überprüfen Sie die folgenden Informationen.
Et rencontrez les gentils pingouins et loutres dans leur environnement de toute beauté.
Treffen Sie die freundlichen Otter und Pinguine in ihrem schönen Unterkommen.
Une des raisons pourrait être que vous rencontrez des problèmes avec l'iPhone.
Einer der Gründe könnte sein, dass Sie Probleme mit dem iPhone haben.
Ne soyez pas constamment disponible et faites quelque chose ou rencontrez des amis.
Sei nicht andauernd erreichbar und unternimm etwas oder triff dich mit Freunden.
Il ne peut voyager, donc on doit le rencontrez à l'université.
Er kann nicht reisen, wir müssen ihn an der Universität treffen.
Souriez, soyez amical et allez vers les personnes que vous rencontrez.
Lächle, sei freundlich und offen, wenn du neue Leute kennenlernst.
Ne faites pas trop confiance aux gens que vous rencontrez la nuit.
Du darfst Leuten, denen du nachts begegnest, nicht so leicht vertrauen.
Si vous rencontrez des problèmes de pertes de données, veuillez nous contacter.
Wenn du merkst, dass Daten verloren gegangen sind, kontaktiere uns bitte.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met rencontrez: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

rencontrer un grain de sable v.
auf ein Hindernis stoßen
"Le projet rencontre un grain de sable avec ce nouveau règlement."
rencontrer son destin v.
seinem Schicksal begegnen
"Le héros va enfin rencontrer son destin dans la bataille finale."
! enchanté de te rencontrer exp.
Freut mich, dich kennenzulernen
"Bonjour, enchanté de te rencontrer."
enchanté de vous rencontrer exp.
Freut mich, Sie kennenzulernen
"Bonjour, enchanté de vous rencontrer !"
heureux de vous rencontrer adj.
erfreut · glücklich
"Je suis heureux de vous rencontrer, madame Martin."
ravi de vous rencontrer adj.
erfreut · entzückt
"Je suis ravi de vous rencontrer, Madame Dupont."
rencontrer à nouveau v.
wieder treffen · wieder begegnen
"J'espère rencontrer à nouveau mon ancien professeur lors de la réunion."
rencontrer de nouveau v.
wiedersehen
"J'espère rencontrer de nouveau mes amis d'enfance lors de la réunion."
rencontrer des problèmes v.
auf Probleme stoßen
"L'entreprise rencontre des problèmes financiers depuis la crise."
rencontrer en personne v.
jemanden persönlich treffen
"Je vais rencontrer en personne le directeur demain matin."
rencontrer brièvement v.
kurz treffen · kurz begegnen
"Je vais rencontrer brièvement mon patron avant la réunion."
rencontrer par hasard v.
zufällig begegnen
"J'ai rencontré par hasard mon ancien professeur au marché."
rencontrer quelqu'un par hasard v.
jemandem zufällig begegnen
"J'ai rencontré mon ancien professeur par hasard au supermarché."
se rencontrer v.
zusammenstoßen
"Les deux voitures se sont rencontrées au carrefour."
être enchanté de rencontrer v.
sich freuen, jemanden kennenzulernen
"Je suis enchanté de rencontrer votre fille."
qu'on peut rencontrer adj.
begegnend · antreffbar
"Ce sont des difficultés qu'on peut rencontrer en montagne."
rencontrer de l'opposition v.
auf Widerstand stoßen
"Le projet de construction a rencontré de l'opposition des riverains."
rencontrer de la résistance v.
auf Widerstand stoßen
"Le projet a rencontré de la résistance de la part des habitants."
rencontrer des difficultés v.
auf Schwierigkeiten stoßen
"L'entreprise rencontre des difficultés financières depuis plusieurs mois."
rencontrer des obstacles v.
auf Hindernisse stoßen
"L'équipe a rencontré des obstacles lors de la construction du projet."

Synoniemen voor rencontrez in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 8006. Exact: 8006. Verstreken tijd: 66 ms.