Son attitude de petit prince rend difficile pour lui d'accepter les critiques.
Seine verwöhnte Einstellung erschwert es ihm, Kritik zu akzeptieren.
Être une personne déplaisante rend difficile la construction de relations durables.
Eine unangenehme Person zu sein, erschwert es, dauerhafte Beziehungen aufzubauen.
Le cyberharcèlement passe souvent inaperçu, ce qui rend difficile la résolution du problème.
Cybermobbing bleibt oft unbemerkt, was es schwierig macht, das Problem anzugehen.
Ma valise est pleine à craquer, ce qui la rend difficile à fermer.
Son comportement ambigu rend difficile de savoir où il se situe vraiment.
Sa double nature rend difficile de deviner ce qu'elle pense vraiment.
Sa nature de fausse modeste rend difficile de savoir si elle est sérieuse.
Ihre Blender-Natur macht es schwer zu wissen, ob sie es ernst meint.
Son visage sans date rend difficile de deviner s'il a trente ou cinquante ans.
Sein zeitloses Gesicht macht es schwer zu sagen, ob er dreißig oder fünfzig ist.
Son ton neutre rend difficile la compréhension de ce qu'il ressent vraiment pour nous.
Sein völlig neutraler Ton macht es schwer zu verstehen, was er wirklich für uns empfindet.
Son humeur, toujours mouvante, rend difficile toute conversation calme et constructive avec lui.
Seine ständig wechselnde Laune macht es schwer, mit ihm ruhig und konstruktiv zu reden.
Cela rend difficile le maintien à jour et l'exactitude de sa documentation.
Das macht es schwer, diese Dokumentation aktuell und korrekt zu halten.
Travailler avec un tire-au-flanc rend difficile de rester motivé et concentré.
Mit einem Drückeberger zusammenzuarbeiten, macht es schwer, motiviert und konzentriert zu bleiben.
Toute cette confusion de malheur rend difficile de suivre les instructions.
Diese vermaledeite Verwirrung macht es schwer, der Anleitung zu folgen.
