We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
macht das Programm
bildet das Programm
Cette interface, soigneusement codée, rend le programme accessible même aux débutants en informatique.
Diese sorgfältig programmierte Oberfläche macht das Programm auch für Informatik-Einsteiger leicht zugänglich.
Cela rend le programme facilement accessible quand je suis perdu dans un dédale de sous-dossiers et je dois faire une recherche rapide.
Das macht das Programm leicht zugänglich, wenn ich mich in einem Labyrinth von Unterverzeichnissen verloren habe und ich ein schnelles Suchen zu machen brauche.
Cette caractéristique rend le programme particulièrement utile si on considère les limites fixées par les services d'e-mail par rapport à la taille des pièces jointes.
Diese Eigenschaft macht das Programm besonders nützlich unter Berücksichtigung der Grenzen der E-Mail-Dienste in Bezug auf die Größe der Anlagen.
Son approche organisante rend le programme de formation plus cohérent pour les nouveaux employés.
Ses outils de communication font du travail en équipe une tâche plus simple et plus efficace, et sa facilité d'emploi rend le programme idéal pour tout type de projet interactif.
Die Kommunikations-Tools machen Teamarbeit einfacher und effizienter, und die einfache Handhabung macht es zum idealen Programm für jede Art von interaktivem Projekt.
Mais c'est la manière avec laquelle le monde plutonien interfère avec la vie ordinaire qui rend le programme si original.
Aber die Art, wie das Plutonische in das Alltagsleben eindringt, macht das Besondere dieser Serie aus.
En plus des sept cours dans leur concentration, les étudiants en musique suivent également cinq cours supplémentaires dans tous les domaines de la musique qu'ils souhaitent, ce qui rend le programme extrêmement adaptable aux besoins et intérêts de chaque élève.
Zusätzlich zu den sieben Kursen nehmen die Musikstudenten in jedem gewünschten Musikbereich weitere fünf Kurse in Anspruch, wodurch das Programm den individuellen Bedürfnissen und Interessen der einzelnen Studierenden angepasst wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
