Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rende
Geflecteerde vorm van rendre
View images
Vertaling van "rende" in Duits
Nous ne pensons pas que la popularité d'une erreur la rende juste.
Wir glauben nicht, dass die Popularität eines Fehlers diesen richtig macht.
Je ne m'attends pas bêtement à ce qu'elle me rende heureux.
Ich erwarte nicht dummerweise, dass sie mich glücklich macht.
Tu devrais souhaiter mon bonheur pour que je rende ta sœur heureuse.
Du solltest dir wünschen, dass ich deine Schwester glücklich mache.
Pas question que je rende sa vie aussi laide que la mienne.
Nein. Ich mache ihr Leben nicht so hässlich wie meins.
Je n'aime pas qu'on ne me rende pas mes livres.
Ich mag Leute nicht, die meine Bücher nie zurückgeben.
Exprimez votre amour d'une manière qui rende les autres heureux.
Drückt eure Liebe in einer Weise aus, die andere glücklich macht.
Je peux vous faire une injection qui vous rende malade.
Oder ich spritze Ihnen etwas, das Sie krank macht.
Ils cherchent un salaire qui rende leur situation financière un peu plus vivable chaque mois.
Sie suchen ein Gehalt, das ihre finanzielle Lage von Monat zu Monat etwas erträglicher macht.
Raconte-moi un souvenir avec ta mère qui te rende heureuse.
Erzähl mir etwas über deine Mom, das dich glücklich macht.
La fondatrice veut impulser un projet éducatif qui rende la lecture accessible à tous.
Die Gründerin will ein Bildungsprojekt ins Rollen bringen, das Lesen für alle zugänglich macht.
Je suis désolée que sa cage vide ne vous rende triste.
Es tut mit leid, dass ihr leeres Vogelhaus dich traurig macht.
Mais je ne serais pas étonné que le mari m'en rende responsable.
Obwohl ich nicht überrascht wäre, wenn ihr Ehemann mich dafür verantwortlich macht.
Le prêteur a exigé que je rende le livre en bon état la semaine prochaine.
Der Verleiher verlangte, dass ich das Buch nächste Woche in gutem Zustand zurückgebe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rende
Schwad
Uitdrukkingen met rende: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor rende in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1866. Exact: 1866. Verstreken tijd: 37 ms.
