Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "rendes" in Duits
Je te prêterai mon livre, à condition que tu me le rendes la semaine prochaine.
Ich leihe dir mein Buch, unter der Bedingung, dass du es nächste Woche zurückgibst.
J'attends de toi que tu me rendes mes terres et mon titre.
Ich erwarte, dass du mir mein Land und meinen Titel zurückgibst.
À moins que tu ne te rendes tout de suite.
Es sei denn, du ergibst dich jetzt gleich.
Mais j'ai besoin que tu me le rendes.
Aber dafür musst du mir das da zurückgeben.
Ce serait mieux que tu la lui rendes.
Vielleicht solltest du das Ding besser zurückgeben.
Je te prêterai mon livre à condition que tu me le rendes avant vendredi.
Du kannst mein Buch ausleihen, vorausgesetzt, dass du es bis Freitag zurückgibst.
Les frais bancaires finissent par grignoter ton salaire sans que tu t'en rendes compte.
Bankgebühren zehren irgendwann an deinem Gehalt, ohne dass du es merkst.
Il est temps que tu me rendes ce que je t'ai offert.
Jetzt gibst du zurück, was ich dir gegeben habe.
Starsky a appelé, il veut que tu lui rendes sa chemise.
Cliff Richard hat angerufen, er will sein Hemd wiederhaben.
Accroche-toi aux branches, les examens seront finis avant que tu t'en rendes compte.
Kopf hoch, die Prüfungen sind vorbei, bevor du dich versiehst.
Ils partiront de la maison avant même que tu t'en rendes compte.
Sie werden aus dem Haus sein, bevor du es merkst.
Je ne voulais juste pas que tu t'y rendes seul.
Ich wollte einfach nicht, dass du allein dorthin gehst.
Le seul moyen de t'aider est que tu te rendes.
Der einzige Weg dir zu helfen ist, wenn du dich stellst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor rendes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 53 ms.
