Facilement repliable pour le transport et le stockage.
Un tel écran d'image est livré comme une partie entière, il n'est ni repliable, ni extensible.
Eine solche Bildwand wird als ganzes Teil geliefert, ist also weder zusammenklappbar noch ausziehbar.
La rampe est repliable et peut être fixée dans deux positions différentes avec les barres latérales.
Die Auffahrrampe ist klappbar und kann in zwei unerschiedlichen Positionen mit den seitlichen Stangen fixiert werden.
La béquille repliable de ce chevalet permet de le ranger facilement après usage.
Der klappbare Stützfuß dieser Staffelei macht es leicht, sie nach dem Gebrauch zu verstauen.
La remorque est repliable, télescopique et entièrement réglable
Anhänger ist zusammen faltbar, teleskopisch und flexibel einstellbar
Solution de transport repliable et facilement accessible pour l'arrière de la voiture.
Leicht zugängliche und faltbare Transportlösung für das Fahrzeugheck
Mât de forage repliable et télescopique pour plateforme à place limitée.
Zusammenklappbarer und teleskopischer Bohrmast für eine Plattform mit beschränktem Raum.
Une telle configuration est connue sous le nom de compteur à barres repliable.
Eine solche Konfiguration ist als ein zusammenklappbarer Balkenzähler bekannt.
Petit panneau repliable et transportable pour l'affichage temporaire d'une indication.
Kleine klappbare und transportable Tafel für kurzzeitige Sichtanzeige.
Moyens unitaires de verrouillage et de déverrouillage pour établi portatif repliable.
Einheitliche Verriegelungs- und Entriegelungsmittel für tragbare zusammenklappbare Werkbank.
Rail latéral repliable en acier inoxydable du lit d'hôpital manuel est facile à utiliser.
Zusammenklappbare Seitenschiene aus Edelstahl des manuellen Krankenhausbettes ist einfach zu bedienen.
Ustensile de toilette, par exemple brosse à dents, repliable et conditionnable.
Faltbarer und verpackbarer Toilettartikel, z.B. Zahnbürste.
Réservoir d'eau repliable à incorporer dans une baignoire.
In eine Badewanne eingliedbarer zusammenklappbarer Wasserbehälter.