Elle ne serais pas simplement programmable, mais reprogrammable.
Système d'identification selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que les répondeurs codés (3) sont disposés de sorte que le code des répondeurs codés est au moins partiellement reprogrammable par un moyen radio.
Identifikationsvorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die kodierten Responder (3) derart ausgebildet sind, daß der Kode der kodierten Responder wenigstens teilweise durch drahtlose Einrichtungen reprogrammierbar ist.
Dispositif selon la revendication 8, caractérisé en ce que la mappe d'accords (92) est reprogrammable, et la mappe d'accords est reprogrammée en transmettant une mappe d'accords modifiée sur un ou plusieurs desdits canaux de fréquences.
Vorrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, daß das Abstimmungsverzeichnis (92) umprogrammierbar ist und durch Übertragung eines modifizierten Abstimmungsverzeichnisses auf einem oder mehreren der besagten Frequenzkanäle umprogrammiert wird.
PLC célèbre de marque, vie de travail reprogrammable et longue.
Installation de stockage formée d'une pluralité de rayonnages coulissants selon la revendication 5, caractérisée en ce que le système d'exploitation du microprocesseur peut être stocké dans une mémoire fixe de telle manière qu'il puisse être effaçable et ensuite reprogrammable.
Eine aus einer Vielzahl von Schieberegalen gebildete Lagereinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass das Betriebssystem des Mikroprozessors in einem Festwertspeicher derart speicherbar ist, dass es löschbar und anschließend neu programmierbar ist.
Logiciel reprogrammable pour l'enregistrement des paramètres, des alarmes et du délai de démarrage
Reprogrammierbar: Software zur Protokollierung von Parametern, Alarmen und Startverzögerungen
Système de transport de passagers selon la revendication 1, caractérisé par le fait que la carte mémoire est reprogrammable.
Passagierbeförderungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Speicherkarte reprogrammierbar ist.
Carte à transpondeur électronique reprogrammable et à lecture visuelle du contenu d'information.
Procédé et dispositif pour une mémoire de programme de missile reprogrammable.
Architecture d'interconnexions reprogrammable utilisant moins de cellules de stockage que de commutateurs.
Appareil électronique autonome, notamment enregistreur médical ambulatoire, à microcontrôleur reprogrammable
Autonome elektronische Vorrichtung, insbesondere ein ambulantes medizinisches Aufnahmegerät, mit einem reprogrammierbaren Mikrocontroller
Dispositif de commande pour un appareil électroménager avec une mémoire non volatile reprogrammable facilement de l'exterieur
Regelvorrichtung für ein elektrisches Haushaltsgerät mit einem von aussen einfach zu programmierenden nichtflüchtigen Speicher
Dispositif de protection d'une mémoire morte effaçable et reprogrammable
