Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robenf
View images
Vertaling van "robe" in Duits
View images
Elle portait une robe cousue main qui lui allait comme un gant.
Sie trug ein genähtes Kleid, das ihr wie angegossen passte.
Tu peux choisir n'importe quelle robe, mais je te conseille celle-ci.
Du kannst jedes Kleid wählen, aber ich empfehle dieses hier.
La robe vert cendré de la mariée donnait un côté original sans être trop voyant.
Das aschgrüne Brautkleid wirkte originell, ohne dabei zu auffällig zu sein.
Il se trouve qu'elle portait exactement la robe que je voulais emprunter.
Sie trug zufällig genau das Kleid, das ich mir ausleihen wollte.
La robe qu'elle a achetée lui va comme un gant.
Das Kleid, das sie gekauft hat, sitzt wie angegossen.
Elle a délibérément choisi une robe simple pour ne pas attirer l'attention.
Sie hat ganz bewusst ein schlichtes Kleid gewählt, um nicht aufzufallen.
Sa robe se démarque légèrement de ce que tout le monde porte.
Ihr Kleid hebt sich leicht von dem ab, was alle anderen tragen.
Je trouve cette robe chouette, elle te va vraiment très bien.
Ich finde das Kleid richtig hübsch - es steht dir wirklich sehr gut.
La robe était chère ; malgré cela, elle a décidé de l'acheter.
Das Kleid war teuer; trotzdem entschied sie sich, es zu kaufen.
Sa façon de tournoyer dans sa robe est tellement mignonne et gracieuse.
Wie sie sich in ihrem Kleid dreht, ist so anmutig und bezaubernd.
Elle a acheté une robe qui ne lui allait pas, sans réfléchir.
Sie kaufte unüberlegt ein Kleid, das ihr nicht passte.
Elle portait une robe qui la rendait encore plus belle que d'habitude.
Sie trug ein Kleid, das sie noch attraktiver als gewöhnlich aussehen ließ.
Après l'avoir essayée, elle a décidé de faire légèrement ajuster la robe.
Nachdem sie es anprobiert hatte, beschloss sie, das Kleid etwas einzunehmen.
Images of robe
Kleid
Schale
Haut
Deckblatt
Klangkörper
Uitdrukkingen met robe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
robe de chambre n.
Morgenmantel · Bademantel
"Elle enfile sa robe de chambre en sortant du lit."
robe tailleur n.
Kostümkleid
"Elle porte une robe tailleur noire pour son entretien d'embauche."
fond de robe n.
Unterkleid
"Elle met toujours un fond de robe sous ses robes d'été."
la robe ne fait pas le moine exp.
Kleider machen Leute nicht.
"Même s'il porte un costume, la robe ne fait pas le moine."
patate en robe de chambre n.
Ofenkartoffel
"Nous avons mangé des patates en robe de chambre avec du beurre."
pomme de terre en robe de chambre n.
Pellkartoffel
"Il a préparé des pommes de terre en robe de chambre au four."
pomme de terre en robe des champs n.
Pellkartoffel
"Elle a préparé des pommes de terre en robe des champs au four."
porter la robe v.
das Richteramt ausüben
"Après ses études de droit, elle rêve de porter la robe."
homme de robe n.
Richter
"L'homme de robe a rendu son verdict après délibération."
noblesse de robe n.
Amtsadel
"La noblesse de robe s'enrichit grâce aux offices de justice."
gens de robe n.
Juristenstand · Justizangehörige
"Les gens de robe se sont réunis pour discuter de la réforme judiciaire."
garde-robe n.
Kleiderschrank · Garderobenschrank
"Elle a installé une grande garde-robe dans sa chambre."
mettre une robe v.
ein Kleid anziehen
"Elle va mettre une robe pour aller au mariage."
robe à pois n.
Punktkleid · gepunktetes Kleid
"Elle porte une jolie robe à pois rouge et blanche."
robe blanche n.
weißes Kleid
"Elle portait une jolie robe blanche pour la fête d'été."
robe colorée n.
farbenfrohes Kleid
"Elle portait une magnifique robe colorée pour la fête d'été."
robe courte n.
kurzes Kleid
"Elle portait une robe courte noire pour la soirée."
robe d'été n.
Sommerkleid
"Elle a acheté une belle robe d'été en coton fleuri."
robe de fête n.
Abendkleid · Festkleid
"Elle a acheté une belle robe de fête pour le mariage de sa sœur."
robe de grossesse n.
Umstandskleid
"Elle a acheté une jolie robe de grossesse pour son mariage."
Synoniemen voor robe in het Frans
Suggesties
garde-robe
+10k
robe de chambre
3370
robe d'été
1770
robe de bal
1350
robe de mariée
9900
robe blanche
3970
robe rouge
3840
robe noire
3820
Resultaten: 18628. Exact: 18628. Verstreken tijd: 79 ms.
