Download for Windows Premium
Publiciteit
rythmique
rhythmisch
Rhythmik f
Rhythmus m
Rhythmuslehre
Rhythmustheorie
Rhythmusgruppe
Cette chanson a une structure très rythmique, ce qui la rend facile à danser.
Dieses Lied ist sehr rhythmisch aufgebaut, deshalb lässt es sich leicht dazu tanzen.
Le clapotis de l'eau dans le seau était apaisant et rythmique.
Das Plätschern des Wassers im Eimer war beruhigend und rhythmisch.
Le battement rythmique du cœur du bébé était clair sur l'échographie.
Der rhythmische Herzschlag des Babys war im Ultraschall deutlich zu erkennen.
La lecture rythmique des répliques donne à la pièce de théâtre une énergie particulière.
Das rhythmische Vortragen der Dialoge gibt dem Theaterstück eine besondere Energie.
La rythmique utilisée par ce compositeur mélange des mesures binaires et ternaires.
Die von diesem Komponisten verwendete Rhythmik verbindet gerade und ungerade Taktarten.
Cette partition indique une rythmique inhabituelle, avec de nombreux contretemps.
Diese Partitur weist eine ungewöhnliche Rhythmik auf, mit vielen Synkopen.
Sans le contre-batteur, la chanson perd une partie de sa richesse rythmique.
Ohne den Offbeat-Drummer verliert der Song einen Teil seiner rhythmischen Raffinesse.
Sa classe de maître portait sur les nuances du mouvement rythmique dans la danse.
Ihr Meisterkurs konzentrierte sich auf die Nuancen der rhythmischen Bewegung im Tanz.
La pluie commença à tomber, produisant un claquement rythmique contre le toit métallique.
Der Regen begann zu fallen und erzeugte ein rhythmisches Prasseln auf dem Blechdach.
Pour améliorer la rythmique, le groupe répète lentement chaque passage difficile.
Um die Rhythmik zu verbessern, probt die Band jede schwierige Stelle langsam durch.
La rythmique reste identique pendant tout le refrain, ce qui renforce son caractère entraînant.
Die Rhythmik bleibt im ganzen Refrain gleich, was seinen mitreißenden Charakter verstärkt.
Le compositeur utilise le contretemps pour créer une tension rythmique avant le refrain.
Der Komponist nutzt die Synkope, um vor dem Refrain eine rhythmische Spannung aufzubauen.
Elle mâchait son chewing-gum de façon rythmique en bavardant avec ses amis.
Sie kaute rhythmisch ihren Kaugummi, während sie sich mit Freunden unterhielt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met rythmique: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor rythmique in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 938. Exact: 938. Verstreken tijd: 41 ms.