Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sanglenf
View images
Vertaling van "sangle" in Duits
Definitie
Le parasol reste solidement attaché avec une sangle malgré le vent fort.
Trotz des starken Winds bleibt der Sonnenschirm mit einem Gurt festgezurrt.
La sangle du siège auto est mal passée, il faut la remettre correctement.
Der Gurt am Kindersitz ist falsch eingefädelt, den musst du richtig einlegen.
Lorsqu'elle a sauté, un craquement a indiqué que la sangle s'était rompue.
Als sie sprang, deutete ein Knacken darauf hin, dass der Riemen gerissen war.
Le sac possède une petite sangle, très pratique et facile à prendre rapidement.
Die Tasche hat einen kleinen Riemen - sehr praktisch, um sie schnell zu greifen.
Elle a choisi une ceinture en sangle colorée pour assortir sa tenue.
Sie wählte einen Gürtel aus buntem Gurtband, um ihr Outfit zu ergänzen.
Elle a utilisé une sangle pour attacher le sac de couchage au sac à dos.
Sie benutzte Gurtband, um den Schlafsack am Rucksack zu befestigen.
Avant l'expédition, chaque palette doit être bien ficelée avec une sangle solide.
Vor dem Versand muss jede Palette fest verschnürt werden, mit einem stabilen Gurt.
Au mur, un bouquet de cadres photos était accroché avec une large sangle noire.
An der Wand war ein Bündel Bilderrahmen mit einem breiten schwarzen Gurt befestigt.
Il passe la sangle autour du carton pour le transporter plus facilement.
Er legt einen Gurt um den Karton, um ihn leichter tragen zu können.
Sa guitare basse est lourde, alors il utilise une large sangle pour plus de confort.
Sein E-Bass ist schwer, deshalb benutzt er einen breiten Gurt für mehr Komfort.
Les ajustements de la ceinture étaient faciles à faire grâce à la sangle.
Die Anpassungen am Gürtel waren dank des Gurtbands einfach vorzunehmen.
Le technicien a sécurisé l'échelle double avec une sangle pour travailler en toute sécurité.
Der Techniker sicherte die Doppelleiter mit einem Gurt, damit er gefahrlos arbeiten konnte.
Le sac était accentué avec un volant en cuir le long de la sangle.
Die Tasche war mit einer Lederrüsche entlang des Riemens akzentuiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sangle
Riemen
Gurt
Bandalpe
Felsband
Uitdrukkingen met sangle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sangle d'épaule n.
Schultergurt
"J'ai ajusté la sangle d'épaule de mon sac à dos avant la randonnée."
sangle élastique n.
Spannband · Gummiband
"Il a utilisé une sangle élastique pour attacher ses bagages."
sangle de fixation n.
Befestigungsgurt · Spannband
"Il utilise une sangle de fixation pour sécuriser son vélo sur le porte-vélos."
lit de sangle n.
Gurtbett
"Les soldats dorment sur des lits de sangle dans les baraquements."
sangle abdominale n.
Bauchmuskulatur
"Il faut renforcer sa sangle abdominale pour améliorer sa posture."
sangle de compression n.
Kompressionsriemen
"La sangle de compression maintient fermement les bagages dans le coffre."
sangle de levage n.
Hebegurt
"L'ouvrier utilise une sangle de levage pour déplacer la machine."
sangle de sauvetage n.
Rettungsgurt
"Le pilote ajusta sa sangle de sauvetage avant le décollage de l'hélicoptère."
sangle de serrage n.
Spannband · Zurrgurt
"Il utilise une sangle de serrage pour attacher les bagages sur le toit."
sangle à cliquet n.
Ratschengurt
"Il utilise une sangle à cliquet pour fixer les meubles dans le camion."
sangle d'ouverture automatique n.
automatischer Öffnungsgurt
"Le pilote vérifie que la sangle d'ouverture automatique est bien fixée."
sangle de retenue de pont n.
Achsanschlaggurt
"Le mécanicien a vérifié la sangle de retenue de pont arrière."
sangle dorsale n.
Sattelgurt
"Le cavalier vérifie que la sangle dorsale est bien ajustée avant de monter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sangle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3029. Exact: 3029. Verstreken tijd: 36 ms.
