Examples with "script Windows PowerShell, tout" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À l'inverse, les fonctions avancées sont écrites en langage de script Windows PowerShell, tout comme les autres fonctions ou blocs de script.
COMMENT ÉCRIRE UN SCRIPT Un script peut contenir toutes les commandes Windows PowerShell valides, notamment des commandes uniques, des commandes qui utilisent le pipeline, des fonctions et des structures de contrôle, par exemple les instructions If et les boucles For.
SO SCHREIBEN SIE EIN SKRIPT Ein Skript kann alle gültigen Windows PowerShell-Befehle enthalten, u. a. einzelne Befehle, Befehle, die die Pipeline verwenden, Funktionen und Steuerstrukturen, z. B. If-Anweisungen und For-Schleifen.
Après avoir exécuté toutes les instructions dans la liste d'instruction Trap, Windows PowerShell écrit l'objet erreur dans le flux d'erreurs et reprend l'exécution du script.
Wenn Anweisungen in der Trap-Anweisungsliste ausgeführt wurden, wird von Windows PowerShell das Fehlerobjekt in den Fehlerstream geschrieben und das Skript dann fortgesetzt.
Interruption de toutes les erreurs avec fin d'exécution Lorsqu'une erreur avec fin d'exécution, non gérée d'une autre manière dans un script ou une commande, se produit, Windows PowerShell vérifie la présence d'une instruction Trap qui gère l'erreur.
Abfangen aller Fehler mit Abbruch Bei einem Fehler mit Abbruch, der nicht auf andere Weise in einem Skript oder einem Befehl behandelt wird, überprüft Windows PowerShell das Vorhandensein einer Trap-Anweisung für die Fehlerbehandlung.
Elle utilise le paramètre StartupScript pour demander à Windows PowerShell d'exécuter le script spécifié dans toute session qui emploie la configuration de session.
Der Befehl weist Windows PowerShell mit dem StartupScript-Parameter an, das angegebene Skript in einer beliebigen Sitzung auszuführen, die die Sitzungskonfiguration verwendet.
La commande suivante affiche toutes les fonctions dans la session active de Windows PowerShell : C:\PS> dir function: Les commandes de la fonction sont stockées en tant que bloc de script dans la propriété de définition de la fonction.
Mit dem folgenden Befehl werden alle Funktionen in der aktuellen Sitzung von Windows PowerShell angezeigt: C:\PS> dir function: Die Befehle in der Funktion werden als Skriptblock in der Definitionseigenschaft der Funktion gespeichert.
Explique comment écrire et exécuter des scripts dans Windows PowerShell.
Erklärt, wie Skripts in Windows PowerShell geschrieben und ausgeführt werden.
Détecte les attaques de scripts malveillants qui tentent d'exploiter Windows PowerShell.
Erkennt Angriffe von bösartigen Skripts, die versuchen, Windows PowerShell auszunutzen.
Vous pouvez également enregistrer votre fonction dans un fichier de script Windows PowerShell.
De nombreux scripts et fonctions de Windows PowerShell proposent des rubriques d'aide.
Zahlreichen Skripts und Funktionen in Windows PowerShell sind Hilfethemen zugeordnet.
Le contenu suivant est disponible dans Écriture de scripts avec Windows PowerShell.
Die folgenden Inhalte sind in Skripterstellung mit Windows PowerShell verfügbar.
Détectez les attaques par script malveillant qui tentent d'exploiter Windows PowerShell.
Erkennt Angriffe durch bösartige Skipte über die Windows PowerShell.
Enregistrez et exécutez le script dans Windows PowerShell.
Speichern Sie das Skript und führen Sie es in Windows PowerShell aus.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
