La maintenance des scripts de test créés peut également présenter un défi.
Auch die Pflege der konstruierten Testskripte kann eine Herausforderung sein.
Il est important d'inclure un cas d'utilisation pour chacun des scripts de test.
Es ist wichtig, für jedes der Testskripte einen Anwendungsfall anzugeben.
Génération de scripts de test basés sur des données de session d'utilisateur final réelles
Erstellung von Testscripts auf der Basis realer Sitzungsdaten von Endbenutzern
Vous pouvez facilement enregistrer et réitérer la lecture des sessions utilisateur pour créer des scripts de test reflétant le comportement réel de l'utilisateur.
Zudem lassen sich Benutzersitzungen mühelos erfassen und wiederholen und damit Testscripts erstellen, die das konkrete Benutzerverhalten wiedergeben.
Accélérer les mises en œuvre avec un contenu prédéfini et des scripts de test.
Sie beschleunigen Implementierungen mit vordefinierten Inhalten und Testskripten
Construisez un processus de maintenance et de mise à jour des scripts de test pour garantir qu'ils resteront un outil puissant pour les utilisateurs et l'équipe du projet.
Erstellen Sie einen Prozess zur Pflege und Aktualisierung von Testskripten, um sicherzustellen, dass diese weiterhin ein leistungsfähiges Tool für die Anwender und das Projektteam sind.
Votre phase d'évaluation devrait reposer sur les scripts de test et les cas d'utilisation.
Die Testskripte und Anwendungsfälle sollten die Grundlage Ihrer Evaluierungsphase bilden.
l'évaluation, la révision et la mise à jour de vos scripts de test existants
Bewertung, Überprüfung und Aktualisierung Ihrer vorhandenen Testskripte
De nombreux développeurs, programmeurs et professionnels informatiques trouvent les scripts de test et les tests pénibles.
Testskripte und das Testen können für viele Entwickler, Programmierer und IT-Profis nervig sein.
Au terme de la phase de mise en œuvre, vous devriez disposer de scripts de test qui couvrent l'ensemble des spécifications fondamentales du projet, chacun étant basé sur un processus métier réel concerné par le produit.
Am Ende der Implementierungsphase sollten Sie über Testskripte verfügen, die alle Hauptanforderungen des Projekts abdecken und jeweils auf einem realen Geschäftsprozess basieren, der im Produkt angesprochen wird.
Les testeurs suivent les plans de test développés lors de la première phase et utilisent les scripts de test écrits lors de la deuxième phase.
Die Tester folgen den in der ersten Phase entwickelten Testplänen und verwenden die in der zweiten Phase geschriebenen Testskripte.
Si les scripts de test ne sont pas disponibles, nous développons en collaboration avec nos clients une stratégie de test pour vérifier tous les menus, les boîtes de dialogue et les messages.
Stehen solche Testskripte nicht zur Verfügung, arbeiten wir mit unseren Kunden gemeinsam an der Entwicklung einer Teststrategie, um jedes Menü, jedes Dialogfeld und jede Nachricht zu prüfen.
Tester le démon peut être facile et plus complet car il est plus facile de construire les scripts de test pour simuler les interfaces utilisateurs et il est plus facile d'examiner les statuts et les statistiques internes lors des essais.
Das Testen des Dämon kann einfacher und vollständiger sein, da es einfach ist, Testscripts zur Simulation der Benutzeroberfläche zu bauen. Es ist auch einfach, den internen Status und Statistiken während des Tests zu untersuchen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
