Vertaling van "sein oder" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
O-Beine können genetisch bedingt sein oder sich in der frühen Kindheit entwickeln.
Les jambes arquées peuvent être génétiques ou se développer pendant la petite enfance.
Man kann seine Meinung vertreten, ohne unhöflich zu sein oder andere herabzusetzen.
On peut défendre son opinion sans être impertinent ni rabaisser les autres.
Na ja, das versuche ich, zu sein oder zumindest...
Eh bien, je tâcherai d'être, ou tout au moins...
Mutationen können schädlich sowie vorteilhaft sein oder gar keine Folgen haben.
Les mutations peuvent être nuisibles, bénéfiques ou n'avoir aucun effet.
Es wird entweder das sein oder einfach aufhören zu existieren.
Ce sera cela, ou bien elle cessera d'exister tout simplement.
Sie können mehrfarbig sein oder sich auf das gleiche Farbschema beziehen.
Ils peuvent être multicolores ou se référer au même schéma de couleurs.
Danach hängt es von uns ab, frei zu sein oder nicht.
Après, cela dépend de nous d'être libres ou non.
Was du sagst, könnte wahr sein oder auch nicht.
Ce que vous dites peut être vrai, ou peut-être pas.
Nonnen sollten nicht so hübsch sein oder solch einladenden Lippen haben.
Aucune nonne ne devrait être si jolie et pourvue de lèvres si appétissantes.
Aber wir wollten sie nicht beschämen oder gemein zu ihr sein oder so.
On ne voulait pas lui mettre la honte ni être méchants avec elle.
Ich nehme an, unser Mann muss abgelenkt worden sein oder so was.
Je crois que notre homme était distrait ou quelque chose comme ça.
Diese Drehbücher, von denen du sprichst, könnten gut sein oder schlecht.
Ces scripts dont tu parles, ils pourraient être bons, comme nases.
Sie sollte nicht zu leicht sein oder dünn und zerbrechlich wirken.
