Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
senti
Vertaling van "senti" in Duits
Definitie
Je me suis senti un peu bu après le troisième verre de whisky.
Nach dem dritten Whisky habe ich mich leicht angetrunken gefühlt.
Grâce à ta visite amicale, je me suis senti moins seul pendant les vacances.
Dank deines Besuchs habe ich mich in den Ferien viel weniger allein gefühlt.
Lors du marathon, elle a senti la fatigue dès le vingtième kilomètre.
Beim Marathon hat sie schon ab Kilometer zwanzig die Erschöpfung gespürt.
En marchant dans la forêt, il a senti une matière collante sous ses semelles.
Beim Spaziergang im Wald hat er unter den Sohlen etwas Klebriges gespürt.
Je n'ai senti aucune hésitation quand elle m'a demandé de partir avec elle.
Ich habe keinerlei Zögern gespürt, als sie mich bat, mit ihr wegzugehen.
Je me suis senti immédiatement accueilli dans cette maison chaleureuse et hospitalière.
In diesem warmen, gastlichen Haus habe ich mich sofort willkommen gefühlt.
Elle a senti un grain dur dans sa chaussure et a dû l'enlever.
Sie hat ein hartes Kügelchen im Schuh gespürt und musste es herausnehmen.
Elle a senti un fragment de coquille d'œuf en croquant dans sa omelette.
Beim Hineinbeißen in ihr Omelett hat sie ein Stück Eierschale gespürt.
Il a senti la chaleur du soleil qui brillait à ses côtés.
Er spürte die Wärme der Sonne, die neben ihm schien.
Il s'est senti offensé quand personne n'a répondu à son e-mail.
Er fühlte sich übergangen, als niemand auf seine E-Mail antwortete.
Le chanteur a senti sa voix baisser après deux heures de concert.
Nach zwei Stunden Konzert merkte der Sänger, dass seine Stimme nachließ.
Elle a senti une douleur soudaine au niveau de ses parties intimes.
Sie spürte einen plötzlichen Schmerz im Bereich ihrer intimen Körperteile.
Son attitude autrefois pacifique s'est inversée lorsqu'il s'est senti menacé.
Seine einst friedliebende Einstellung kippte, als er sich bedroht fühlte.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met senti: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor senti in het Frans
Suggesties
Resultaten: 10618. Exact: 10618. Verstreken tijd: 43 ms.
