Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sermonnm
Vertaling van "sermon" in Duits
Definitie
Dans ce sermon, la résurrection est présentée comme une victoire sur la mort.
In dieser Predigt wird die Auferstehung als Sieg über den Tod dargestellt.
Le pasteur baptiste a donné un sermon émouvant sur la compassion et le pardon.
Der baptistische Pastor hielt eine bewegende Predigt über Mitgefühl und Vergebung.
Je voulais juste expliquer mon retard, pas écouter un sermon sur la responsabilité.
Ich wollte nur meinen Rückstand erklären, nicht eine Standpauke über Verantwortung anhören.
Il sortit du bureau de la professeure, les yeux baissés, après un long sermon.
Er verließ das Büro der Lehrerin mit gesenktem Blick, nach einer langen Standpauke.
Le prêtre a commencé son sermon par une parabole pour expliquer le pardon.
Der Priester begann seine Predigt mit einem Gleichnis, um die Vergebung zu erklären.
Pendant le sermon, sa collerette serrée lui donnait une allure encore plus austère.
Während der Predigt ließ ihn der eng sitzende Priesterkragen noch strenger wirken.
Le patriarche orthodoxe a prononcé un long sermon sur la paix et la réconciliation.
Der orthodoxe Patriarch hielt eine lange Predigt über Frieden und Versöhnung.
Le prêtre parla longuement de la rémission des péchés lors du sermon.
Der Priester sprach lange über die Vergebung der Sünden während der Predigt.
La foule écoutait le sermon avec une ferveur silencieuse, attentive au moindre mot.
Die Menge hörte der Predigt in stiller Andacht zu und achtete auf jedes Wort.
Le sermon décrivait le royaume céleste comme un don pour les fidèles.
Die Predigt beschrieb das Himmelreich als Geschenk für die Gläubigen.
Elle a pris des notes pendant le sermon afin de réfléchir ensuite à ses paroles.
Sie machte sich während der Predigt Notizen, um später über seine Worte nachzudenken.
Le jeune diacre a prononcé son premier sermon devant une petite communauté très attentive.
Der junge Diakon hielt seine erste Predigt vor einer kleinen, sehr aufmerksamen Gemeinde.
Une guerre sainte fut lancée après le sermon enflammé du grand prêtre.
Ein heiliger Krieg wurde nach der flammenden Predigt des Hohepriesters begonnen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sermon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor sermon in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1127. Exact: 1127. Verstreken tijd: 51 ms.
