Examples with "serveur MySQL et du client MySQL" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans la plupart des cas, vous n'aurez besoin que d'installer les paquets du serveur MySQL et du client MySQL pour obtenir une installation MySQL fonctionnelle.
Si après tout cela vous pensez encore que le problème vient du serveur MySQL ou du client MySQL, il est temps de préparer un rapport de bogue pour notre liste de diffusion ou notre équipe de support.
Wenn Sie nach gründlicher Prüfung aller anderen Möglichkeiten zu dem Schluss kommen, dass der MySQL Server oder ein MySQL-Client das Problem verursacht hat, ist es an der Zeit, einen Bugreport für unsere Mailingliste oder unser Support-Team zu verfassen.
Plusieurs vulnérabilités ont été découvertes dans MySQL, un serveur de bases de données relationnelles, et son application de client interactif.
Eine Symlink-Verwundbarkeit wurde in MySQL, einem relationalen Datenbank-Server, entdeckt.
Il y a aussi le support des connexions SSL entre le client et le serveur MySQL.
Ferner unterstützt werden SSL-verschlüsselte Verbindungen zwischen MySQL-Clients und -Servern.
Connectez vous sur le serveur depuis une machine cliente, avec un accès à l'endroit où vous voulez installer MySQL.
Melden Sie sich am Zielserver über einen Clientcomputer an, der Zugriff auf das Verzeichnis hat, in dem Sie MySQL installieren wollen.
Toutefois, crypter les données circulant entre un serveur et un client MySQL rend la connexion plus sûre.
Jedoch macht das Verschlüsseln der Daten, die zwischen einem MySQLserver und einem MySQLclient zirkulieren, die Verbindung sicherer.
Cela pouvait être utilisé pour compromettre les clients SQL qui se connectaient sur un serveur MySQL corrompu.
Dies kann verwendet werden, um SQL-Clients auszunutzen, falls sie sich zu einem kompromittierten MySQL-Server verbinden.
Cette erreur survient parce que le programme ne peut pas trouver la bibliothèque client libmysql.dll qui est nécessaire pour travailler avec le serveur MySQL.
Dieser Fehler tritt auf, weil die libmysql.dll Client Library nicht gefunden werden kann. Sie ist für das Arbeiten mit dem MySQL Server sehr wichtig.
Le serveur MySQL est une machine Linux et la plupart des clients sont des machines NT.
Der MySQL server ist eine Linuxkiste und die meisten der Clients sind NT Maschinen.
MySQL est un système de base de données client-serveur principalement utilisé en combinaison avec les langages de script Perl et PHP.
Si vous prévoyez d'utiliser une base de données qui n'est pas incluse dans le serveur d'applications, comme MySQL, vous devrez inclure ses librairies clientes dans le classpath.
Falls du eine Datenbank (z.B. MySQL) verwenden möchtest, die nicht schon mit dem Application Server mitgeliefert wird, musst du die Client Bibliotheken ebenfalls zum Classpath hinzufügen.
La valeur indique le nom d'utilisateur qui a été spécifié lors de l'identification avec le serveur MySQL, et l'hôte client avec lequel il est connecté.
Der Wert gibt den Benutzernamen, den Sie beim Herstellen der Verbindung zum Server eingegeben haben, und den Clienthost an, über den die Verbindung hergestellt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
