Examples with "services SQL Server en cluster" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le groupe de domaine pour les services SQL Server en cluster ne doit pas être partagé avec d'autres applications.
Die Domänengruppe für die SQL Server-Cluster-Dienste dürfen nicht mit einer anderen Anwendung freigegeben werden.
Andere resultaten
Chaque nœud du cluster à deux noeuds peut prendre en charge un service Microsoft SQL Server active.
Pour mettre à jour ou supprimer un cluster de basculement SQL Server, vous devez être un administrateur local autorisé à se connecter en tant que service sur tous les nœuds du cluster de basculement.
Wichtig Sie müssen ein lokaler Administrator sein und über die Berechtigung verfügen, sich als Dienst anzumelden, um eine Instanz von SQL Server beizubehalten oder zu aktualisieren.
En revanche, les services seront détectés par le serveur en cluster et vous recevrez plusieurs messages d'erreur 17052 dans votre SQL Server.
Si le compte de service pour SQL Server n'est pas un administrateur dans un cluster, les partages administratifs ne peuvent pas être supprimés sur tous les nœuds du cluster.
Wenn das Dienstkonto für SQL Server nicht Administrator in einem Cluster ist, können nicht die administrativen Freigaben auf keinem der Knoten des Clusters gelöscht werden.
Vous pouvez installer Analysis Services avec ou sans SQL Server 2005 sur un cluster de basculement.
Sie können Analysis Services mit oder ohne SQL Server 2005 auf einem Failovercluster installieren.
Vous pouvez installer Analysis Services avec ou sans SQL Server 2005 sur un cluster de basculement.
Wenn Sie eine SQL Server 2005 x 64 Edition installieren, werden die Failover-Clusterunterstützung und Verwaltungstools unterstützt.
Si vous installez une instance de cluster de SQL Server, vous ne devez pas sélectionner les cases à cocher Data Quality Services et Data Quality Client sur la page Sélection des fonctionnalités.
Wenn Sie eine Clusterinstanz von SQL Server installieren, dürfen die Kontrollkästchen Data Quality Services und Data Quality-Client auf der Seite Funktionsauswahl nicht aktiviert werden.
Pour démarrer ou arrêter SQL Server, SQL Server Executive ou les services SQL Agent à partir d'un serveur virtuel SQL Server 6.5 ou SQL Server 7.0, vous devez utiliser l'administrateur de Cluster Microsoft ou l'outil de ligne de commande Cluster.exe.
Starten oder Beenden von SQL Server, SQL Server Executive- oder SQL-Agent-Dienste von einem virtuellen Server von SQL Server 6.5 oder SQL Server 7.0, müssen Sie die Microsoft-Clusterverwaltung oder das Befehlszeilenprogramm Cluster.exe verwenden.
Pour appliquer le service pack à un cluster de serveurs, suivez les thesteps qui sont décrites dans la section « Installation de SQL Server 2000 SP1 sur un servercluster » plus loin dans cet article
Um das Servicepack auf einem Servercluster anzuwenden, führen Sie die Thesteps, die im Abschnitt "Installieren von SQL Server 2000 SP1 auf einem Servercluster" weiter unten in diesem Artikel beschrieben werden
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
