Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solitudenf
View images
Vertaling van "solitude" in Duits
Faire du crochet ensemble les aide à rompre la solitude et à parler librement.
Gemeinsam zu häkeln hilft ihnen gegen die Einsamkeit und sie können offen reden.
La solitude est souvent écrasante pour ceux qui vivent loin de leur famille.
Einsamkeit wiegt oft schwer für diejenigen, die weit weg von ihrer Familie leben.
La solitude permet une connexion plus profonde avec soi-même et ses pensées.
Abgeschiedenheit ermöglicht eine tiefere Verbindung mit sich selbst und seinen Gedanken.
Se réconcilier avec la solitude l'a aidé à se sentir plus libre et indépendant.
Sich mit dem Alleinsein anzufreunden hat ihm geholfen, sich freier und unabhängiger zu fühlen.
La solitude peut parfois ressembler à une lente mort sociale.
Einsamkeit kann sich manchmal wie ein langsamer sozialer Tod anfühlen.
Je ne pas connaître la solitude avant de déménager dans cette grande ville inconnue.
Einsamkeit kannte ich nicht, bis ich in diese große, fremde Stadt gezogen bin.
Il est devenu si occupé que cela l'a aidé à oublier sa solitude.
Er wurde so beschäftigt, dass es ihm half, seine Einsamkeit zu verdrängen.
Moi qui croyais aimer la solitude, je ne la supporte plus.
Ich liebte meine Einsamkeit, jetzt ertrage ich sie nicht mehr.
La solitude ne signifie pas que quelqu'un est seul ou sans amis.
Einsamkeit bedeutet nicht, dass jemand allein ist oder keine Freunde hat.
Mais la solitude n'est pas si solitaire que l'on pense.
Doch die Einsamkeit ist nicht so einsam, wie man meinen könnte.
La solitude signifie que la personne se sent isolée des autres.
Einsamkeit bedeutet, dass sich jemand von anderen isoliert fühlt.
Elle s'y est sans doute trop habituée à la solitude.
Da hat sie sich vielleicht zu sehr an die Einsamkeit gewöhnt.
Il s'est retiré dans la solitude et a commencé à méditer.
Er zog sich zur Einsamkeit zurück und begann zu meditieren.
Images of solitude
Einsamkeit
Uitdrukkingen met solitude: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor solitude in het Frans
Suggesties
Resultaten: 5091. Exact: 5091. Verstreken tijd: 47 ms.
