Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
souhaitable
Vertaling van "souhaitable" in Duits
Definitie
Dans cette situation, une réponse rapide serait vraiment souhaitable pour rassurer tout le monde.
In dieser Situation wäre eine schnelle Antwort wirklich wünschenswert, um alle zu beruhigen.
La décroissance remet en question l'idée que la croissance économique infinie est souhaitable.
Die Degrowth-Bewegung stellt die Vorstellung infrage, dass unendliches Wirtschaftswachstum wünschenswert ist.
Il n'est pas souhaitable de mélanger travail et vie privée de manière excessive.
Es ist nicht ratsam, Arbeit und Privatleben zu sehr miteinander zu vermischen.
Compte tenu du retard, il serait souhaitable que le train parte directement sans arrêt intermédiaire.
Angesichts der Verspätung wäre es ratsam, wenn der Zug ohne Zwischenhalt direkt weiterfährt.
Le tabagisme est également pas souhaitable pour cette raison dans l'appartement.
Auch das Rauchen ist aus diesem Grund in der Ferienwohnung nicht erwünscht.
Tous les participants ont souligné qu'une continuation est absolument importante et souhaitable.
Alle Teilnehmenden bekräftigten, dass eine Fortführung ausgesprochen wichtig und erwünscht sei.
Un mode de vie écologique est considéré comme une voie souhaitable vers la durabilité.
Ein umweltfreundlicher Lebensstil wird als wünschenswerter Weg zur Nachhaltigkeit betrachtet.
Pour la planète, il est souhaitable que chacun limite l'usage de la voiture individuelle.
Für den Planeten wäre es wünschenswert, wenn jeder die Nutzung des eigenen Autos einschränkt.
Il est souhaitable, mais non obligatoire, de confirmer ta présence par écrit avant vendredi.
Es ist wünschenswert, aber nicht verpflichtend, deine Teilnahme bis Freitag schriftlich zu bestätigen.
Dans l'absolu, limiter les déplacements en voiture est souhaitable pour l'environnement.
Im Absoluten ist es wünschenswert, Autofahrten zu begrenzen, der Umwelt zuliebe.
Ces éléments restent visibles, ce qui n'est pas toujours souhaitable.
Diese Elemente bleiben auch sichtbar, was nicht immer wünschenswert ist.
Un meilleur chauffe-eau ou une bouilloire électrique pour le foyer serait souhaitable.
Ein besserer Wasserkocher oder ein Wasserkessel für den Herd wären wünschenswert.
Et, il est souhaitable, dans les classes moyennes ou juniors.
Und es ist wünschenswert, in den jüngeren oder mittleren Klassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met souhaitable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
il est souhaitable de exp.
Es ist ratsam,
"Il est souhaitable de consulter un médecin avant de commencer ce traitement."
il serait souhaitable que conj.
es wäre wünschenswert, dass
"Il serait souhaitable que chacun arrive à l'heure."
plus souhaitable adj.
wünschenswerter
"Cette solution est plus souhaitable que l'ancienne."
Synoniemen voor souhaitable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 7952. Exact: 7952. Verstreken tijd: 51 ms.
