Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "statues" in Duits
Statuen
Skulpturen
Figuren
Bildsäulen
Plastiken
Standbilder
Heiligenfiguren
Buddha-Statuen
Bronzestatuen
Marmorstatuen
Ce parc historique est en rénovation afin de protéger les anciennes statues.
Dieser historische Park wird renoviert, um die alten Statuen zu schützen.
La foule en colère menaçait de vandaliser les statues du parc.
Der wütende Mob drohte, die Statuen im Park zu demolieren.
La visite guidée commence devant la façade collégiale, connue pour ses statues finement sculptées.
Die Führung beginnt vor der Stiftsfassade, die für ihre fein gearbeiteten Figuren bekannt ist.
Les statues et tableaux sont également nombreux à l'intérieur de l'église.
Des Weiteren befinden sich in der Kirche zahlreiche Figuren und Gemälde.
Cette visite audio permet de découvrir des anecdotes amusantes sur les statues du jardin.
Mit diesem Audioguide erfährst du witzige Anekdoten über die Statuen im Garten.
Le tremblement de terre a brisé en morceaux plusieurs statues anciennes dans le musée.
Das Erdbeben hat im Museum mehrere antike Statuen in Stücke zerbrechen lassen.
La façade de la cathédrale est ornée de statues et de fines sculptures religieuses.
Die Fassade der Kathedrale ist mit Statuen und filigranen religiösen Skulpturen verziert.
Chaque pilier de la cathédrale est décoré de petites statues sculptées dans la pierre.
Jeder Pfeiler der Kathedrale ist mit kleinen, aus Stein gehauenen Statuen verziert.
Une hindoue a expliqué aux touristes la signification des statues dans le sanctuaire.
Eine Hinduistin hat den Touristen die Bedeutung der Statuen im Heiligtum erklärt.
Grâce à la fonte du bronze, les artisans produisaient des statues extrêmement détaillées.
Dank des Bronzegusses konnten die Handwerker äußerst detailreiche Statuen herstellen.
Le jardin public est orné de statues anciennes et de jolis parterres de fleurs.
Der Stadtpark ist mit alten Statuen und hübschen Blumenbeeten geschmückt.
On reconnaît la verve de ce sculpteur dans les formes dynamiques de ses statues.
Man erkennt den kreativen Schwung dieses Bildhauers an den dynamischen Formen seiner Statuen.
Dans la cathédrale silencieuse, un démon observait les statues des saints avec mépris.
In der stillen Kathedrale betrachtete ein Dämon die Statuen der Heiligen mit Verachtung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met statues: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
immobile comme une statue adj.
regungslos wie eine Statue
"Le chat est resté immobile comme une statue devant la souris."
droit comme une statue adv.
stocksteif · wie eine Statue
"Il se tenait droit comme une statue pendant la cérémonie."
être changé en statue de sel v.
wie versteinert dastehen
"En voyant l'accident, elle a été changée en statue de sel."
statue de sel n.
Salzsäule
"Il est resté comme une statue de sel en voyant l'accident."
statue du Commandeur n.
Komturstatue
"La statue du Commandeur apparaît à la fin pour emmener Don Juan aux enfers."
statue de glace n.
Eisskulptur
"La statue de glace du dragon brillait sous les projecteurs du festival."
statue de la Liberté n.
Freiheitsstatue
"La statue de la Liberté accueille les visiteurs du monde entier."
statue religieuse n.
religiöse Statue · sakrale Statue
"La statue religieuse de la Vierge Marie trône dans la chapelle."
jeu de la statue n.
Statue-Spiel · Statuenspiel
"Les enfants adorent jouer au jeu de la statue dans la cour."
statue buste n.
Büste
"Une statue buste de Napoléon décore l'entrée du musée."
statue équestre n.
Reiterstatue · Reiterdenkmal
"La statue équestre de Louis XIV trône majestueusement sur la place."
statue-colonne n.
Statuensäule
"Les statues-colonnes du portail de la cathédrale représentent des saints."
statue-menhir n.
Statue-Menhir
"La statue-menhir de Filitosa en Corse date de l'Âge du Bronze."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor statues in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3016. Exact: 3016. Verstreken tijd: 44 ms.
