Download for Windows Premium
Publiciteit
stressnm
Parfois, le tourment de trop réfléchir mène à un stress inutile.
Manchmal führt die Belastung durch zu viel Grübelei zu unnötigem Stress.
Elle a réussi à achever son discours malgré le bruit et le stress.
Trotz Lärm und Stress hat sie ihre Rede zu Ende gebracht.
La pression vestimentaire au travail peut être source de stress pour certains employés.
Der Dresscode-Druck im Job kann für manche Beschäftigte zur Belastung werden.
Son stress reste maîtrisé pendant les examens grâce aux exercices de respiration.
Dank Atemübungen hat er seinen Stress in Prüfungen gut unter Kontrolle.
Après plusieurs semaines de stress, il est ressorti du travail trop maigre.
Nach mehreren Wochen Stress kam er aus der Arbeit richtig abgemagert heraus.
Le psychologue étudie comment ce mâle réagit au stress et aux critiques.
Der Psychologe untersucht, wie dieser Mann auf Stress und Kritik reagiert.
Le bruit constant des travaux engendre un stress permanent chez les habitants proches.
Der ständige Baulärm verursacht bei den Anwohnern in der Nähe dauerhaften Stress.
Une bonne nuit de sommeil peut ôter le stress accumulé pendant la semaine.
Eine gute Nacht Schlaf kann den in der Woche angestauten Stress abbauen.
Le stress constant au travail a assombri son caractère autrefois joyeux.
Der anhaltende Stress bei der Arbeit trübte sein einst fröhliches Gemüt.
Tu devrais peut-être faire d'une autre manière ton planning pour éviter le stress.
Du solltest deinen Zeitplan vielleicht anders gestalten, um Stress zu vermeiden.
Faire de l'équitation l'aide à mieux gérer son stress et ses émotions.
Reiten hilft ihr, besser mit Stress und ihren Gefühlen umzugehen.
Sous le stress constant, ses traits fins ont commencé à se faner lentement.
Unter dem ständigen Stress begannen ihre feinen Züge langsam zu verblassen.
Le stress peut faire blanchir certaines personnes plus tôt que prévu dans leur vie.
Stress kann dazu führen, dass manche Menschen früher als erwartet ergrauen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met stress: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

le stress augmente exp.
der Stress nimmt zu
"À l'approche du concours, le stress augmente pour tout le monde."
! sans stress adv.
ohne Stress · stressfrei
"Il a géré la situation sans stress, tout s'est bien passé."
sensible au stress adj.
stressempfindlich
"Marie est très sensible au stress avant les examens importants."
stress financier n.
finanzieller Stress
"Le stress financier peut affecter la santé mentale des familles endettées."
coup de stress n.
Stressschub · Stressanfall
"Elle a eu un coup de stress avant son examen."
en situation de stress adv.
unter Stress
"Il travaille bien en situation de stress."
facteur de stress n.
Stressfaktor
"Le bruit constant est un facteur de stress majeur au travail."
gestion du stress n.
Stressbewältigung
"Elle suit des cours de gestion du stress pour mieux affronter son travail."
lié au stress adj.
stressbedingt
"Les maux de tête liés au stress sont très fréquents chez les étudiants."
réduction du stress n.
Stressreduktion
"La réduction du stress est essentielle pour maintenir une bonne santé mentale."
source de stress n.
Stressquelle
"Le travail est devenu une source de stress importante pour Marie."
source de stress intense n.
starke Stressquelle
"Son nouveau travail est devenu une source de stress intense."
stress chronique n.
chronischer Stress
"Le stress chronique peut causer des problèmes de sommeil et de concentration."
subir le stress v.
unter Stress leiden
"Il commence à subir le stress avant chaque examen important."
hormone du stress n.
Stresshormon
"Le cortisol est une hormone du stress libérée par les glandes surrénales."
réaction de stress n.
Stressreaktion
"Sa réaction de stress se manifeste par des palpitations et de l'anxiété."
stress psychologique n.
psychischer Stress
"Le stress psychologique au travail peut provoquer de l'anxiété."
stress psychosocial n.
psychosozialer Stress
"Le stress psychosocial au travail peut provoquer des burn-out."
stress test n.
Belastungstest · Stresstest
"Le cardiologue lui a prescrit un stress test avant l'opération."
stress thermique n.
Hitzestress
"Le stress thermique peut provoquer des évanouissements en été."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor stress in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 17985. Exact: 17985. Verstreken tijd: 57 ms.