En faisant l'analyse inverse du site web, elle a découvert sa structure de code sous-jacente.
Durch die Analyse der Website entdeckte sie deren zugrunde liegende Codestruktur.
Le système selon la revendication 3, dans lequel ladite structure de code est réalisée de manière à indiquer une couleur d'écriture dudit élément instrumental.
System nach Anspruch 3, wobei die Codestruktur derart ausgebildet ist, daß sie die Schreibfarbe des Geräts anzeigen kann.
Par conséquent, il convient de recourir à une identification unique des équipements marins, fondée sur une structure de code normalisée et indépendante du type d'étiquette électronique.
Folglich sollte eine einheitliche Kennzeichnung von Schiffsausrüstungen auf der Grundlage einer von der Art der elektronischen Kennzeichnung unabhängigen standardisierten Code-Struktur verwendet werden.
Le HVLIW remplace avec sa structure de code comprimé toutes les fonctions du TVLIW (1).
Le système selon la revendication 1, dans lequel ce système est un système biunivoque d'acquisition de données graphiques à base optique, et dans lequel ledit transmetteur-récepteur est une structure de transmetteur-récepteur optique active et ladite structure de code est une structure de code optiquement réactive.
System nach Anspruch 1, wobei das System als 1:1- graphisches Datenerfassungssystem auf optischer Grundlage ausgebildet ist und wobei der Senderempfänger als aktive optische Senderempfänger-Struktur ausgebildet ist und wobei die Codestruktur als optisch reagierende Codestruktur ausgebildet ist.
Code et structure de code décodable de façon itérative, encodeur, méthode de codage ainsi que décodeur et méthode de décodage associés
Kode und iterativ dekodierbare Kodestruktur, Kodierer, Kodierungsverfahren sowie dazugehöriger Dekoder und Dekodierungsverfahren
La structure de code complète est passée de 32 bits à 64 bits au prix de maints efforts, ceci pour répondre aux hautes attentes du monde de la production professionnelle en termes de performances et d'utilisation de la mémoire vive.
Die komplette Codestruktur wurde mit großem Aufwand von 32-Bit auf 64-Bit portiert, um den hohen Anforderungen an Speichernutzung und Performance im professionellen Produktionsumfeld gerecht zu werden.
Produit - programme d'ordinateur stocké sur un support de stockage lisible par ordinateur, comprenant une structure de code adaptée pour mettre en oeuvre le procédé de la revendication 26.
Computerprogrammprodukt, das auf einem computer-lesbaren Speichermedium gespeichert ist, umfassend eine Codeeinrichtung, die ausgelegt ist, das Verfahren des Anspruchs 26 auszuführen.
Le système selon la revendication 22 ou 24, dans lequel ladite structure de code à barres prend la forme d'un agencement sélectionné de régions à réflexions différenciées.
System nach Anspruch 22 oder 23, wobei die Strichcode-Struktur als vorgewählte Anordnung von unterschiedlich reflektierenden Abschnitten ausgebildet ist.
Le système selon la revendication 2, 3, 4, 5, ou 6, dans lequel ladite structure de code est réalisée de manière à indiquer des aspects de dimensions et de configuration dudit composant.
System nach den Ansprüchen 2, 3, 4, 5 oder 6, wobei die Codestruktur derart ausgebildet ist, daß sie Angaben über die Größe und Form der Komponente anzeigen kann.
Cette structure de code produit a été développée par l'organisation à but non lucratif GS1, qui maintient des normes mondiales pour la communication commerciale.
Diese Produktcode-Struktur wurde von der gemeinnützigen Organisation GS1 entwickelt, die globale Standards für die Geschäftskommunikation beibehält.
Souvenez-vous que les boucles repeat devraient être évitées ou courtes, car elles sont la seule structure de code Lingo qui utilise toute la capacité du processeur et empêchent l'exécution des autres tâches.
Denken Sie daran, dass repeat-Schleifen kurz gehalten oder ganz vermieden werden sollten, da es sich bei ihnen um die einzige Lingo-Codestruktur handelt, die die gesamte CPU-Kapazität beansprucht und daher den Zugriff durch andere Threads verhindert.
La structure de code de CTA++ a été modifiée afin d'éviter des "warnings" obsolètes de certains nouveaux compilateurs.
Neben einigen kleineren Verbesserungen hat die neue Version eine bessere CTA++ Codestruktur, um "veraltete" Warnings neuerer C++ Compiler zu vermeiden.
