Les enfants non réservés posent beaucoup de questions sans craindre de paraître stupides.
Offene Kinder stellen viele Fragen, ohne Angst zu haben, dumm dazustehen.
Il critique souvent les tendances qu'il juge stupides et éphémères.
Er lästert oft über Trends, die er für dumm und kurzlebig hält.
Elle cassa son crayon en deux, exaspérée par ses erreurs stupides.
Sie brach ihren Bleistift entnervt in zwei, genervt von ihren dummen Fehlern.
Un esprit confus peut mener à des erreurs stupides, comme égarer ses clés.
Ein benebelter Geist kann zu dummen Fehlern führen, wie das Verlegen der Schlüssel.
Quand elle posait des questions stupides, il ne pouvait s'empêcher de répliquer sèchement.
Wenn sie dumme Fragen stellte, konnte er nicht anders, als bissig zu antworten.
Et ce pays très important fait parfois des choses très stupides.
Und dieses so wichtige Land macht manchmal sehr dumme Dinge.
Une fois qu'ils ont reconnu la supercherie, les victimes se sont senties stupides.
Als sie den Schwindel erkannten, fühlten sich die Opfer dumm.
Ses remarques stupides montraient clairement qu'il n'avait pas suivi pendant la réunion.
Seine dummen Bemerkungen machten deutlich, dass er während des Meetings nicht aufgepasst hatte.
Faites attention et ne doutez pas de votre amoureux pour des raisons stupides.
Sei vorsichtig und zweifle deinen Partner nicht aus dummen Gründen an.
Une fille stupide avec des rêves stupides et qui n'apprend jamais rien.
Ein dummes kleines Mädchen mit dummen Träumen, welches nie dazulernt.
Les gens stupides posent des questions sur ce qui ne les regarde pas.
Dumme Menschen sind neugierig auf Dinge, die sie nichts angehen.
Ils ont alors été accusés d'être stupides et de provoquer des troubles.
Sie wurden beschuldigt, dumm zu sein und Ärger zu verursachen.
Il dit que c'est un pays de mules, de gens stupides.
Er sagt, die Menschen in diesem Land sind dumm wie Maultiere.