Ich habe dieses Gebell nie erwähnt, weil es dumm klingt.
Je n'ai jamais parlé des aboiements, car ça semblait stupide.
Dieser Mist lässt sie dumm aussehen und das ist sie nicht.
Ça la fait paraître stupide, mais elle ne l'est pas.
Alle hielten sie für dumm, aber das war sie nicht.
Tout le monde la croyait bête, mais ce n'était pas vrai.
Ihr schließt mich immer aus, aber so dumm bin ich nicht.
Vous me laissez toujours de côté, mais je suis pas si bête.
Wäre ich so dumm, würde ich auch vom Dach springen.
Si j'étais aussi idiot, je sauterais moi-même d'un toit.
Ich bin absolut nicht religiös, aber eventuell ein wenig dumm.
Je ne suis pas du tout religieux mais idiot, peut-être un peu.
Er lästert oft über Trends, die er für dumm und kurzlebig hält.
Il critique souvent les tendances qu'il juge stupides et éphémères.
Sie kam sich dumm vor, weil sie vor der wichtigen Prüfung nicht gelernt hatte.
Elle s'est sentie idiote de ne pas avoir révisé avant l'examen important.
Ich hatte keine Ahnung, dass sie so dumm sein könnte.
Je ne pensais pas qu'elle ferait quelque chose de si stupide.
Meine Eltern mögen teuflisch sein, aber zumindest sind sie dumm.
Mes parents sont peut-être méchants, mais au moins ils sont bêtes.
Ich würde ziemlich dumm aussehen, wenn es keine Musik gäbe.
Je regarde assez stupide s'il n'y avait pas de musique.
Seine gerissenen Pläne ließen andere oft dumm und betrogen fühlen.
Ses plans machiavéliques laissaient souvent les autres se sentir bêtes et trahis.
Ich bin dumm, aber ich hab mehr Oberweite als du.
Je suis idiote, mais j'ai de plus gros seins que toi.
