Download for Windows Premium
Publiciteit
suffire
Voyant les trois mêmes publicités statiques sur la rotation ne va pas suffire.
Sehen die gleichen drei statischen Anzeigen auf Rotation wird nicht ausreichen.
Les plantes poussent vite, la place sur le jardin devrait donc suffire.
Pflanzen wachsen schnell, daher sollte der Platz im Garten ausreichen.
Un simple appel téléphonique ne va pas suffire pour résoudre ce malentendu complexe.
Ein einfacher Anruf wird nicht reichen, um dieses komplizierte Missverständnis auszuräumen.
Pour cette petite crique abritée, un seul maillon devrait largement suffire au mouillage.
Für diese kleine, geschützte Bucht sollte zum Ankern ein einziger Schäkel mehr als reichen.
Cela devait suffire pour faire sortir les occupants de l'ambassade.
Das würde genügen, um die Besatzer aus der Botschaft herauszubekommen.
Ces revendications toutefois ne sauraient en aucune manière suffire au parti du prolétariat.
Diese Forderungen können der Partei des Proletariats aber keineswegs genügen.
Travailler plus tard ce soir ne va pas suffire, il faudra aussi venir demain matin.
Heute Abend länger zu arbeiten reicht nicht, du musst morgen früh auch kommen.
Avec tous ces travaux bruyants le week-end, forcément, ça finit par suffire.
Bei all diesem Baulärm am Wochenende, natürlich reicht es ihm irgendwann.
Si je dis que je vais bien, ça devrait te suffire.
Wenn ich sage, alles ist gut, sollte das reichen.
À force de promesses sans résultat, tu comprends que ça finisse par suffire.
Bei so vielen leeren Versprechungen verstehst du, dass es ihm irgendwann reicht.
Ils changent encore le planning au dernier moment, là, ça commence à suffire.
Sie ändern schon wieder den Plan im letzten Moment, jetzt reicht es ihm langsam.
Une simple réunion d'une heure ne va pas suffire pour régler tous ces problèmes structurels.
Eine kurze Besprechung von einer Stunde reicht nicht, um all diese strukturellen Probleme zu lösen.
Nous avons vite appris que cette ressource partagée n'allait pas suffire.
Wir merkten schnell, dass diese geteilten Ressourcen nicht ausreichen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met suffire: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor suffire in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 980. Exact: 980. Verstreken tijd: 65 ms.