Examples with "suite de programmation" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette suite de programmation puissante a été conçue pour un développement d'applications rapide et simple sur la plupart des plateformes Apple.
Diese leistungsstarke Software-Suite wurde für die schnelle und einfache Applikationsentwicklung für die meisten Apple-Plattformen entwickelt.
Visual Basic est une excellente suite de programmation utilisée pour développer des solutions par des millions de programmeurs, faisant de VB Decompiler un programme essentiel pour tous les programmeurs professionnels ou amateurs qui veulent interpréter les projets créés avec Visual Basic.
Visual Basic ist eine hervorragende Programmiersuite, die von Millionen von Programmierern zur Entwicklung von Lösungen verwendet wird. So wird VB Decompiler zum grundlegenden Programm für alle professionellen und Amateur-Programmierer, die in Visual Basic erstellte Projekte vertraulich auswerten wollen.
Les CPU RSTi-EP permettent d'intégrer l'ensemble de la suite de programmation PACSystems dans des applications autonomes ou en tant que commande auxiliaire dans des applications ayant des processus plus importants qui utilisent RX3i.
Die RSTi-EP-CPUs ermöglichen die Integration der gesamten PACSystems-Programmierumgebung in eigenständige Anwendungen oder als Hilfssteuerung in größeren Prozessanwendungen, welche die RX3i...
Windows XNA Game Studio fonctionne avec la célèbre suite de programmation de Microsoft, Visual Studio, en fournissant des bibliothèques basés sur.NET Framework, spécialement dessinés pour le développement de jeux vidéo en 2D et 3D.
XNA Game Studio funktioniert zusammen mit der beliebten Programmierung-Suite von Microsoft Visual Studio und besorgt Bibliotheken, die auf.NET Framework basiert sind und die speziell für die Entwicklung von 2D- und 3D-Videospiele entworfen worden sind.
Andere resultaten
Plusieurs dépassements de tampons ont été découverts dans Imagemagick, une suite de programmes de manipulation d'image.
Imagemagick ist eine Suite zur Bearbeitung von Bildern. Hier wurden verschiedene Möglichkeiten gefunden, Pufferüberläufe auszulösen.
Une suite de programmes spécialisés nous permettant de produire une typographie et une conception spécialisées et complexes dans de multiples scripts peu courants est en permanence mise à jour et étendue.
Unsere spezialisierten Programme, die uns die Produktion von anspruchsvoller Drucktechnik und Design in vielen exotischen Schriften ermöglichen, werden beständig aktualisiert und erweitert.
Il s'agit d'un outil ou d'une suite de programmes développée pour détecter, isoler, effacer et empêcher les menaces d'infiltrer un ordinateur ou un réseau d'ordinateurs.
Es handelt sich um ein Hilfsprogramm oder eine Reihe von Programmen, mit denen Bedrohungen auf einem Computer oder einem Computernetzwerk erkannt, unter Quarantäne gestellt, entfernt und verhindert werden können.
Certains pays de l'UE ont adopté des programmes d'indemnisation destinés aux individus confrontés à des événements indésirables à la suite de programmes de vaccination.
Certains pêcheurs qui perdraient leur emploi par suite de programmes de limitation de l'effort de pêche pourraient en théorie retrouver une activité à bord des bateaux qui restent, mais cela dépendrait beaucoup de leur âge, de leur volonté de déménager et des conditions de travail générales.
Einige Fischer, die ihren Arbeitsplatz infolge der Aufwandsbeschränkungen verlieren würden, könnten theoretisch auf anderen Schiffen anheuern, aber ob sie tatsächlich Arbeit finden, hängt stark von ihrem Alter, ihrer Bereitschaft zum Ortswechsel und den allgemeinen Arbeitsbedingungen ab.
Les programmes ou suites de programmes antivirus sont élaborés dans le but de détecter les menaces, les mettre en quarantaine, les supprimer et même les empêcher d'accéder à l'ordinateur ou le réseau ciblé.
Antivirenprogramme oder Programmsuiten sollen Bedrohungen erkennen, unter Quarantäne stellen, entfernen und verhindern, dass sie überhaupt auf den Zielcomputer oder das Netzwerk zugreifen.
Les utilisateurs de Mac ont normalement un programme appelé iMovie (faisant partie de la suite de programmes iLife) sur leur ordinateur qui remplit les mêmes fonctions que Windows Movie Maker, avec des transitions et des effets différents.
Mac Nutzer sollten ein Programm namens iMovie (Teil des iLife Programms) auf ihrem Mac haben, das im Grunde dieselben Fähigkeiten hat wie Windows Movie Maker, und sich nur ein wenig in den Effekten unterscheidet.
Il n'y a pas de changements importants, les quatre axes fondamentaux restent les mêmes et les retouches apportées aux lignes directrices sont mineures et concernent quatre points: un, focalisation accrue sur l'accès au marché du travail à la suite de programmes de formation
Es wird keine großen Änderungen geben, die vier Hauptsäulen bleiben bestehen, und die an den Leitlinien vorgenommenen Änderungen sind relativ geringfügig und betreffen vier Punkte.
Programme informatique, ou suite de programmes informatiques comprenant un ensemble d'instructions pour amener un ordinateur, ou une suite d'ordinateurs, à exécuter les étapes de procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8.
Computerprogramm oder Folge von Computerprogrammen, die eine Menge von Befehlen umfassen, die einen Computer oder eine Folge von Computern veranlassen, die Verfahrensschritte nach einem der Ansprüche 1-8 auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
