We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
auf Programme
über Programme
für Programme
mit Programmen
auf Programmen
an Programmen
Mehrjahresprogramme
auf Computerprogramme
auf Bildungsprogramme
L'organisation se concentre sur des programmes de rapprochement pour unir les gens de divers horizons.
Die Organisation konzentriert sich auf Programme zur Völkerverständigung, um Menschen aus verschiedenen Hintergründen zusammenzubringen.
Cette décision représente la garantie d'une meilleure concentration sur des programmes et des activités qui auront une importance particulière dans la lutte contre la pauvreté.
Diese Abmachung bietet die Garantie für eine stärkere Konzentration auf Programme und Maßnahmen mit besonderer Bedeutung für die Bekämpfung der Armut.
Il y a une proposition en ce sens sur des programmes et actions visant à favoriser la paix, qui a été présentée à votre direction générale chargée des droits de l'homme.
In diesem Sinne gibt es Vorschläge über Programme und Aktionen zur Förderung der Befriedung, die Ihrer für die Menschenrechte zuständigen Generaldirektion unterbreitet wurden.
Il offre un système organisationnel et technique capable de fournir des informations sur des programmes ou des actions, similaires ou complémentaires dans les États membres.
Sie bietet ein organisatorisches und technisches System an, das Informationen über Programme oder ähnliche bzw. ergänzende Aktionen in den Mitgliedstaaten liefern kann.
L'année dernière, les offres portant sur des programmes de promotion des produits agroalimentaires ont dépassé de près de dix fois le budget disponible.
Im letzten Jahr lagen die Anträge für Programme zur Förderung des Absatzes von Agrarerzeugnissen und Lebensmitteln beinahe um das Zehnfache über den verfügbaren Mitteln.
Elle s'appréciera sur des organisations de producteurs à établir à cet effet, ou sur des programmes engagés visant le même but.
Die GMO für Bananen stützt sich auf die eigens zu gründenden Erzeugerorganisationen oder auf Programme mit entsprechenden Zielen.
Les actions de l'UE se centreront sur des programmes au Tchad, en Mauritanie, au Niger et au Sénégal.
Die EU-Maßnahmen werden sich auf Programme in Mauretanien, Niger, Senegal und Tschad konzentrieren.
La nouvelle chaîne se concentre sur des programmes éducatifs pour les enfants.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
