Pour réussir, vous devez surmonter les obstacles et continuer d'avancer.
Um erfolgreich zu sein, musst du Hindernisse überwinden und weitermachen.
Un esprit d'équipe solide permet de surmonter plus facilement les conflits internes.
Ein gefestigter Teamgeist hilft, interne Konflikte leichter zu überwinden.
Beaucoup de gens luttent mais finissent par trouver des moyens de surmonter leurs problèmes.
Viele Menschen kämpfen, finden aber schließlich Wege, ihre Probleme zu bewältigen.
Ses amis l'ont aidée à surmonter la perte de son animal de compagnie bien-aimé.
Freunde halfen ihr, den Verlust ihres geliebten Haustiers zu bewältigen.
Un traducteur les a aidés à surmonter les défis de la barrière linguistique.
Ein Übersetzer half ihnen, die Herausforderungen der Sprachbarriere zu meistern.
Ses précieux conseils m'ont aidé à surmonter des moments difficiles.
Ihre wertvollen Ratschläge halfen mir, schwierige Zeiten zu meistern.
Elle se rappelait souvent comment ils avaient réussi à surmonter des situations difficiles.
Sie erinnerte sich oft daran, wie sie schwierige Situationen gemeistert hatten.
Une peur entretenue depuis l'enfance peut être difficile à surmonter sans aide.
Eine seit der Kindheit genährte Angst ist ohne Hilfe oft schwer zu überwinden.
Le conseiller veut aider les étudiants à surmonter leurs barrières émotionnelles.
Der Berater möchte den Schülern helfen, ihre emotionalen Barrieren zu überwinden.
Le psychologue l'aide à surmonter son manque de force émotionnelle après la rupture.
Der Psychologe hilft ihm, seine emotionale Schwäche nach der Trennung zu überwinden.
La résilience est une qualité qui permet aux gens de surmonter l'adversité.
Resilienz ist eine Stärke, die es Menschen ermöglicht, Widrigkeiten zu überwinden.
Il est essentiel de surmonter les revers avec résilience plutôt que désespoir.
Es ist wichtig, Rückschläge mit Widerstandskraft statt Verzweiflung zu überwinden.
Son attitude vaillante a inspiré les autres à surmonter leurs propres difficultés.
Seine standhafte Haltung inspirierte andere dazu, ihre eigenen Schwierigkeiten zu überwinden.