Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
survient
Geflecteerde vorm van survenir
Vertaling van "survient" in Duits
Les ingénieurs notent chaque incident qui survient pendant que le moteur est en opération.
Die Ingenieure notieren jeden Zwischenfall, der auftritt, während der Motor läuft.
Je me noie parfois dans un verre d'eau dès qu'une petite complication survient.
Ich mache manchmal aus einer Mücke einen Elefanten, sobald eine kleine Komplikation auftritt.
La stabilité financière survient souvent dans la mi-trentaine pour beaucoup de gens.
Finanzielle Stabilität kommt für viele Menschen oft in ihren Mitte dreißiger Jahren.
Le retournement de situation survient lorsque l'accusé avoue soudain tous ses crimes.
Die dramatische Wendung kommt, als der Angeklagte plötzlich alle seine Verbrechen gesteht.
Une crise cardiaque survient lorsqu'un vaisseau coronaire est complètement obstrué.
Ein Herzinfarkt tritt auf, wenn ein Herzkranzgefäß vollständig verstopft ist.
Cette panne de voiture survient au mauvais moment, on allait partir en vacances.
Die Autopanne kommt zur denkbar ungünstigsten Zeit - wir wollten gerade in den Urlaub fahren.
Le vrai changement survient lorsque nous nous débarrassons de nos idées préconçues.
Echter Wandel kommt, wenn wir uns von vorgefassten Meinungen lösen.
Cette omission dans le contrat pourrait te désavantager si un conflit survient plus tard.
Dieses Weglassen im Vertrag könnte dir später zum Nachteil werden, falls es zum Streit kommt.
Un fou rire survient souvent quand on s'y attend le moins.
Ein Lachanfall kommt oft, wenn man ihn am wenigsten erwartet.
Son rire imitateur survient juste après celui de son ami, presque au même ton.
Sein nachgeahmtes Lachen kommt direkt nach dem seines Freundes, fast im gleichen Tonfall.
Le patient se plaint d'un mouvement saccadé de l'épaule qui survient surtout la nuit.
Der Patient klagt über ein Zucken in der Schulter, das vor allem nachts auftritt.
Les médecins disent que la maladie survient chez neuf bébés sur dix.
Ärzte sagen, dass die Krankheit bei neun von zehn Babys auftritt.
Quand survient une sécheresse, le chaman demande aux esprits de la pluie de revenir.
Wenn eine Dürre kommt, bittet der Schamane die Regengeister, zurückzukehren.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met survient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor survient in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3575. Exact: 3575. Verstreken tijd: 68 ms.
