Vertaling van "synchrones" in Duits
Système et procédé de communication asynchrone sur circuit, entre des sous-circuits synchrones.
Asynchrones Kommunikationssystem und -verfahren zwischen mehreren synchronen Subschaltungen auf einem Chip.
Modélisez des générateurs avec des machines asynchrones et synchrones.
Modellieren Sie Generatoren mit synchronen und asynchronen Maschinen.
Les processus provisoires et synchrones peuvent être appelés uniquement de façon synchrone.
Transiente und synchrone Prozesse können nur synchron aufgerufen werden.
L'enseignement à distance peut impliquer des expériences d'apprentissage synchrones et asynchrones.
Fernunterricht kann sowohl synchrone als auch asynchrone Lernerfahrungen umfassen.
Par ailleurs, les déclenchements peuvent être synchrones ou séquentiels.
Außerdem kann die Auslösung synchron oder sequenziell erfolgen.
Même sans répéter, nous étions toujours synchrones.
Sogar ohne zu proben waren wir immer synchron.
Dans les moteurs simples synchrones le rotor comprend uns ou quelques aimants permanents.
Der Rotor besteht in den einfachen synchronen Motoren aus einem oder mehreren ständigen Magneten.
Les liens synchrones et asynchrones ont des avantages et des inconvénients.
Synchrone und asynchrone Verbindungen haben Vorteile und Nachteile.
Les générateurs synchrones utilisent généralement de l'air pour refroidir les bobines de stator et rotor.
Synchrone Generatoren kühlen ihre Stator- oder Rotorwicklungen normalerweise mit Luft.
Sauvegardes synchrones qui se produisent automatiquement.
Synchrone Sicherungen, die automatisch ausgeführt werden.
Systèmes synchrones et asynchrones pour l'option.
Synchrone und asynchrone Systeme für Wahl.
Système d'alarme pour détecter l'éloignement entre plusieurs transmetteurs synchrones et un récepteur
Alarmsystem zur Detektierung des Entfernens zwischen mehreren synchronen Sendern und einem Empfänger
Méthode et dispositif de communication de paquets asynchrones et synchrones cryptés
Verfahren und Vorrichtung zum Übertragen von asynchronen und synchronen verschlüsselten Paketen
