Download for Windows Premium
Publiciteit
tasnm
petite enclume portative utilisée par les artisans
View images
Le linge mouillé forme un tas lourd au fond de la baignoire.
Die nasse Wäsche bildet einen schweren Haufen am Boden der Badewanne.
Elle a trébuché sur un tas de jouets abandonnés dans le couloir sombre.
Sie stolperte im dunklen Flur über einen Haufen liegen gelassener Spielsachen.
Il a rangé des tas de choses dans le grenier pendant le déménagement.
Beim Umzug hat er eine Menge Zeug auf dem Dachboden verstaut.
Le tas de cartons a grossir rapidement à mesure que les livraisons arrivaient.
Der Stapel mit Kartons wuchs schnell, je mehr Lieferungen ankamen.
Elle lisait sur le flanc, appuyée contre un tas d'oreillers.
Sie lag auf der Seite und lehnte dabei an einem Stapel Kissen.
La petite fille voulait absolument sauter dans le tas de feuilles mortes.
Das kleine Mädchen wollte unbedingt in den Haufen aus trockenem Laub springen.
Les feuilles mortes s'accumulaient en tas le long du trottoir humide.
Entlang des nassen Gehwegs sammelten sich die toten Blätter zu Haufen.
Un petit tas de feuilles mortes s'accumulait devant la porte d'entrée.
Vor der Haustür hatte sich ein kleiner Haufen Laub angesammelt.
Le vent formait un petit tas de sable contre le mur du jardin.
Der Wind häufte einen kleinen Haufen Sand an die Gartenmauer.
Les journaux anciens étaient rangés en tas sur l'étagère la plus basse.
Die alten Zeitungen waren in Stapeln im untersten Regal einsortiert.
Ses couvertures dormaient en tas au fond de l'armoire, jamais utilisées.
Seine Decken lagen als Haufen ganz unten im Schrank, nie benutzt.
En hiver, les hérissons aiment se nicher dans un tas de feuilles sèches.
Im Winter kuscheln sich Igel gern in einen Haufen trockener Blätter.
Au marché, un tas de viande fraîche brillait sous la lumière des néons.
Auf dem Markt glänzte ein Haufen frisches Fleisch im Licht der Neonröhren.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Images of tas

orfèvrerie
(orfèvrerie)
Stöckel
kleiner Amboss

Uitdrukkingen met tas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

! tout un tas n.
Haufen
"Il a tout un tas de problèmes et tout un tas de papiers à trier."
tas de ferraille n.
Schrotthaufen · Schrotteisen
"Le tas de ferraille s'accumule dans la cour du ferrailleur."
! apprendre sur le tas v.
learning by doing
"Il a appris son métier sur le tas en travaillant avec des collègues expérimentés."
! apprentissage sur le tas n.
Lernen am Arbeitsplatz
"Il a appris son métier par apprentissage sur le tas avec ses collègues."
! dans le tas adv.
aufs Geratewohl · wahllos
"Il a pris un livre dans le tas pour passer le temps."
formation sur le tas n.
Learning by Doing
"Il a acquis ses compétences grâce à une formation sur le tas."
! sur le tas adv.
praktisch · learning by doing
"Il a appris son métier sur le tas, sans passer par l'école."
! tas d'ennuis n.
Berg von Problemen
"Depuis qu'il a perdu son travail, il a un tas d'ennuis."
tas d'os n.
Knochenhaufen
"L'archéologue a découvert un tas d'os dans la grotte."
! tas de rouille n.
Rostlaube
"Il conduit encore ce vieux tas de rouille depuis vingt ans."
! tout un tas de det.
eine ganze Menge · eine Menge
"J'ai tout un tas de livres à lire pendant les vacances."
! un tas de mensonges n.
ein Haufen Lügen · Lügengebäude
"Son témoignage était un tas de mensonges du début à la fin."
! assis sur un tas d'or adj.
auf einem Goldschatz sitzend
"Cette entreprise est assise sur un tas d'or avec tous ses brevets."
être assis sur un tas d'or v.
auf einem Schatz sitzen
"Il est assis sur un tas d'or avec tous ces terrains hérités."
! foncer dans le tas v.
drauflosstürmen · sich ins Getümmel stürzen
"Il a décidé de foncer dans le tas pour défendre son ami."
grève sur le tas n.
Betriebsbesetzung
"Les ouvriers ont décidé de faire une grève sur le tas pour protester."
taper dans le tas v.
blindlings in die Menge schießen
"Les soldats ont tapé dans le tas sans distinguer les civils."
! tirer dans le tas v.
in die Menge schießen
"Le tireur a tiré dans le tas sans choisir de cible particulière."
! t'as pas idée exp.
Du hast keine Ahnung
"T'as pas idée comme j'étais fatigué hier soir !"
! des tas de det.
jede Menge · Unmengen an
"J'ai reçu des tas de messages ce matin."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor tas in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 10831. Exact: 10831. Verstreken tijd: 51 ms.