Examples with "telles que JSON" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Des grammaires telles que JSON, BSON et CQL sont un strict sous-ensemble du système type ARS.
Grammatiken wie JSON, BSON und CQL stellen eine strikte Teilmenge des ARS-Typensystems dar.
Andere resultaten
Vous pouvez utiliser la valeur d'une propriété comme un calque de texte pour représenter visuellement une valeur telle que les tests d'expressions et l'utilisation de sources de données JSON.
Sie können den Wert einer Eigenschaft als Textebene verwenden, um einen Wert wie z. B. für die Expressions-Prüfung und die Arbeit mit JSON-Datenquellen visuell darzustellen.
Pour ces erreurs, la valeur de la propriété domain dans la réponse JSON est une valeur spécifique à l'API, telle que youtube.parameter.
Bei diesen Fehlern ist der Wert des Attributs domain in der JSON-Antwort ein API-spezifischer Wert wie youtube.parameter.
Lors de l'ouverture du fichier, les données JSON servent à créer une nouvelle présentation, telle que décrit à Création d'une présentation à l'aide des données JSON.
Beim Öffnen der Datei werden die JSON-Daten zur Erstellung einer neuen Präsentation genutzt, wie beschrieben in Verwendung der JSON-Daten zur Erstellung einer Präsentation.
Ne regarde la télé que si tu as fini toutes tes corvées.
Sieh erst fern, wenn du alle deine Aufgaben erledigt hast.
La vieille poêle à frire colle tellement que tout brûle au fond.
Die alte Bratpfanne klebt so stark, dass unten ständig alles anbrennt.
Ses explications m'ennuyaient tellement que j'ai fini par décrocher complètement.
Ihre Erklärungen langweilten mich so sehr, dass ich völlig abschaltete.
Elle dansait avec une frénésie telle que tout le monde la regardait, fasciné.
Sie tanzte in so einem Rausch, dass alle sie fasziniert anstarrten.
En pleine journée, la chaleur est telle que personne n'ose rester longtemps dehors.
Tagsüber ist die Hitze so groß, dass niemand sich lange nach draußen traut.
Parfois, tu me manques tellement que j'ai du mal à me concentrer.
Manchmal fehltst du mir so sehr, dass ich mich kaum konzentrieren kann.
Elle a répondu avec une subtilité telle que personne ne s'est senti vexé.
Sie hat so taktvoll geantwortet, dass sich niemand auf den Schlips getreten fühlte.
À la mi-journée, la chaleur est telle que personne ne veut rester dehors.
Gegen Mittag ist es so heiß, dass niemand draußen bleiben will.
Il a répondu avec une vulgarité telle que la réunion s'est terminée brusquement.
Er hat so obszön geantwortet, dass die Sitzung abrupt beendet wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
