Le chef d'orchestre explique aux violons le tempo du nouveau passage rapide.
Der Dirigent erklärt den Geigen das Tempo der neuen schnellen Passage.
Le guitariste aviné ne pouvait pas suivre le tempo du groupe.
Der benommene Gitarrist konnte nicht mit dem Tempo der Band mithalten.
Le tic-tac régulier du chronomètre donnait le tempo à toute l'équipe pendant l'entraînement.
Das regelmäßige Ticken der Stoppuhr gab der ganzen Mannschaft im Training den Takt vor.
Notre capitaine donne le tempo, motivant l'équipe pendant l'entraînement.
Unser Kapitän gibt den Takt vor und motiviert das Team während des Trainings.
Le claquement du rythme de la batterie a donné le tempo aux danseurs.
Der Schlag der Trommel gab den Rhythmus für die Tänzer vor.
Sa capacité à rester dans le tempo a impressionné tout le monde lors de l'audition.
Seine Fähigkeit, im Rhythmus zu bleiben, beeindruckte alle während des Vorspielens.
Le musicien habile jouait lentement pour maintenir le tempo de la pièce.
Der geschickte Musiker spielte langsam, um das Tempo des Stücks zu halten.
On a ralenti le cha-cha pour permettre aux nouveaux danseurs de suivre le tempo.
Wir haben das Tempo beim Cha-Cha gedrosselt, damit die Neulinge gut mitkommen.
On remplace les percussions par de simples claquements de mains pour garder le tempo.
Statt Percussion nimmt man simples Handklatschen, um das Tempo zu halten.
Il a manqué le premier temps et a dû rattraper le tempo.
Er verpasste den Auftakt und musste das Tempo wieder einholen.
Les lumières de la scène clignotaient avec rythme, suivant le tempo de la chanson.
Die Bühnenlichter blinkten in gleichmäßigem Rhythmus, passend zum Tempo des Liedes.
Lors de la répétition générale, le maestro interrompit la musique pour corriger le tempo.
Bei der Generalprobe unterbrach der Maestro die Musik, um das Tempo zu korrigieren.
Le batteur écoute le clic du métronome pour commencer à jouer au bon tempo.
Der Schlagzeuger hört auf den Klick des Metronoms, um im richtigen Tempo einzusetzen.