Download for Windows Premium
Publiciteit
tentative denf
Versuch m
Bestreben n
versucht versuchten versuchen Übernahmeversuch Betrugsversuch
Fluchtversuch
Einbruchsversuch
Sa huitième tentative de faire le gâteau a finalement réussi.
Ihr achter Versuch, den Kuchen zu backen, gelang endlich.
Ils ont mis en place plusieurs mesures pour contrecarrer toute tentative de sabotage interne.
Sie haben mehrere Maßnahmen ergriffen, um jeden Versuch interner Sabotage zu vereiteln.
Le laboratoire protège jalousement son vaccin breveté contre toute tentative de copie illégale.
Das Labor hütet seinen patentgeschützten Impfstoff eifersüchtig vor jedem Versuch illegaler Nachahmung.
Leur nouvelle tentative de record du monde sera suivie par plusieurs journalistes.
Ihr neuer Versuch, den Weltrekord zu knacken, wird von mehreren Journalisten begleitet.
Chaque entraînement se terminait par sa tentative de réussir le dernier lancer franc.
Jedes Training endete mit seinem Versuch, den letzten Freiwurf zu machen.
La première tentative de monter la tente a pris une heure entière sous la pluie.
Der erste Versuch, das Zelt aufzubauen, hat im Regen eine volle Stunde gedauert.
La vue restreinte du directeur bloque toute tentative de moderniser les méthodes de travail.
Die engstirnige Haltung des Direktors blockiert jeden Versuch, die Arbeitsmethoden zu modernisieren.
Il a repoussé toute tentative de raviver la vieille dispute lors de leur réunion.
Er wehrte alle Versuche ab, das alte Streitthema in ihrem Treffen aufzubringen.
Un bon juge repère rapidement toute tentative de détourner la loi devant le tribunal.
Ein guter Richter erkennt im Gerichtssaal schnell jeden Versuch, das Gesetz auszuhöhlen.
Leur tentative de créer une entreprise locale a succombé aux lourdes charges administratives.
Ihr Versuch, ein lokales Unternehmen aufzubauen, scheiterte an der erdrückenden Verwaltungslast.
Leur tentative de négociation des prix s'est avérée catastrophique pour le budget du projet.
Ihr Versuch, die Preise nachzuverhandeln, war fürs Projektbudget ein Desaster.
Son regard en marbre rendait toute tentative de discussion chaleureuse presque impossible.
Sein steinerner Blick machte jeden Versuch eines warmherzigen Gesprächs fast unmöglich.
Le jury ne peut pas tolérer la moindre tentative de triche pendant l'examen.
Die Jury kann nicht die kleinste Schummelei bei der Prüfung durchgehen lassen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor tentative de in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 5341. Exact: 5341. Verstreken tijd: 87 ms.