Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
textos
Geflecteerde vorm van texto
Vertaling van "textos" in Duits
Et pendant ce temps-là, ils envoient des textos à leurs femmes.
Und während unsere Augen zu sind, schreiben sie ihren Frauen Nachrichten.
Quand elle n'a plus répondu à mes textos, j'ai compris le message.
Als sie auf meine Nachrichten nicht mehr reagierte, habe ich die Botschaft verstanden.
Elle préfère joindre ses amis par message vocal plutôt que d'écrire de longs textos.
Sie erreicht ihre Freunde lieber per Sprachnachricht, als lange Textnachrichten zu tippen.
On voit rarement le point-virgule dans les textos, les gens préfèrent les phrases très courtes.
In Textnachrichten sieht man Semikolons selten; die meisten schreiben lieber ganz kurze Sätze.
Sauf si on a envoyé des textos à quelqu'un d'autre.
Es sei denn, wir simsen mit jemand anderem.
Pour n'avoir ni appelé ni envoyé de textos à Allison cet été.
Dafür, Allison den ganzen Sommer nicht anzurufen oder zu simsen.
Son envoi constant de textos pendant la réunion perturbe vraiment ma concentration et me rend anxieux.
Sein ständiges Simsen während der Besprechung beeinträchtigt wirklich meine Konzentration und macht mich nervös.
Avec la déformalisation, les invitations formelles ont été remplacées par de simples textos.
Durch die Casualisierung wurden formelle Einladungen durch einfache Textnachrichten ersetzt.
Je n'aime pas laisser de message vocal, je préfère envoyer des textos.
Ich hinterlasse ungern eine Nachricht auf der Mailbox, ich schicke lieber Textnachrichten.
Le correcteur orthographique est un sauveur pour les courriels rapides et les textos.
Die Rechtschreibprüfung ist ein Lebensretter für schnelle E-Mails und Textnachrichten.
Les textos constants de l'adolescente loquace ennuient ses parents.
Das gesellige Verhalten des Teenagers beim ständigen Simsen verärgert ihre Eltern.
Elle adore finir ses textos avec un point d'exclamation pour paraître plus chaleureuse.
Sie beendet ihre Textnachrichten am liebsten mit einem Ausrufezeichen, damit sie freundlicher rüberkommt.
Son style télégraphique convient bien aux textos rapides, mais pas aux lettres officielles.
Sein knapper Stil passt gut zu schnellen Textnachrichten, aber nicht zu offiziellen Briefen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met textos: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor textos in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1007. Exact: 1007. Verstreken tijd: 45 ms.
