Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
tombeaunm
View images
Vertaling van "tombeau" in Duits
Definitie
musikalisches Denkmal
Les disciples croyaient qu'il allait revivre après trois jours dans le tombeau.
Die Jünger glaubten, dass er nach drei Tagen im Grab auferstehen würde.
Le tombeau du pharaon était rempli d'offrandes pour l'accompagner dans l'au-delà.
Das Grab des Pharaos war voller Opfergaben, die ihn ins Jenseits begleiten sollten.
Le tombeau semblait abandonné, envahi par le lierre et les herbes hautes.
Das Grabmal wirkte verlassen, überwuchert von Efeu und hohem Gras.
Après la cérémonie, la famille est restée longtemps devant le tombeau, en silence.
Nach der Zeremonie blieb die Familie lange schweigend vor dem Grabmal stehen.
Enfin, ce tombeau dévoile le secret le plus sombre de l'antiquité.
Diese Grabstätte gibt endlich das dunkelste Geheimnis des Altertums preis.
Le tombeau de ce poète célèbre est toujours couvert de fleurs et de petits mots.
Das Grabmal dieses berühmten Dichters ist noch immer mit Blumen und kleinen Zetteln bedeckt.
Un petit ange en pierre est posé sur le tombeau, tourné vers le ciel.
Ein kleiner Engel aus Stein liegt auf dem Grabmal und blickt zum Himmel hinauf.
Dans ce tombeau modeste repose un soldat inconnu, honoré par toute la nation.
In diesem schlichten Grabmal ruht ein unbekannter Soldat, geehrt von der ganzen Nation.
Les touristes photographient le tombeau royal, impressionnés par sa taille et ses sculptures.
Touristen fotografieren das königliche Grabmal, beeindruckt von seiner Größe und den Reliefs.
Les élèves dessinèrent le priant du tombeau royal, avec son visage tourné vers le ciel.
Die Schüler zeichneten die Betfigur des königlichen Grabmals, den Blick zum Himmel gewandt.
Le lieu de découverte du tombeau royal reste secret pour empêcher les pillages.
Der Fundort des königlichen Grabes bleibt geheim, um Plünderungen zu verhindern.
La guide explique comment chaque pyramide servait de tombeau pour un puissant pharaon.
Die Reiseleiterin erklärt, wie jede Pyramide als Grabmal für einen mächtigen Pharao diente.
La salle principale du tombeau égyptien abrite encore le sarcophage en pierre massive.
In der Hauptkammer des ägyptischen Grabmals steht noch immer der massive Steinsarkophag.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of tombeau
Grabmal
Mausoleum
Uitdrukkingen met tombeau: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! à tombeau ouvert adv.
mit halsbrecherischer Geschwindigkeit
"Il roulait à tombeau ouvert sur l'autoroute malgré la pluie."
du berceau au tombeau adv.
von der Wiege bis zur Bahre
"Il a été protégé du berceau au tombeau par sa famille."
mise au tombeau n.
Grablegung
"La mise au tombeau du Christ est racontée dans les Évangiles."
rouler à tombeau ouvert v.
rasen
"Il roule à tombeau ouvert sur l'autoroute."
tombeau égyptien n.
ägyptisches Grab
"Les archéologues ont découvert un tombeau égyptien dans la Vallée des Rois."
Synoniemen voor tombeau in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1819. Exact: 1819. Verstreken tijd: 42 ms.
