Malgré la concurrence acharnée, sa détermination lui a permis de triompher dans le concours.
Trotz des starken Wettbewerbs half ihr Durchhaltevermögen, im Wettbewerb zu triumphieren.
Contre toute attente, elle a réussi à triompher dans sa quête d'indépendance.
Entgegen den Erwartungen gelang es ihr, in ihrem Streben nach Unabhängigkeit zu triumphieren.
Sachez que vous êtes sur la bonne voie et vous allez triompher.
Wisst, dass ihr auf dem richtigen Weg seid und siegen werdet.
Le démantèlement de l'organisation corrompue a montré que la justice pouvait encore triompher.
Die Zerschlagung der korrupten Organisation zeigte, dass Gerechtigkeit noch immer siegen kann.
Ils inspirent toujours les autres par leur façon de triompher des difficultés ensemble.
Sie inspirieren andere stets damit, wie sie gemeinsam alle Widerstände überwinden.
Le héros du roman doit triompher des adversités pour atteindre son but ultime.
Der Held des Romans muss Hindernisse überwinden, um sein ultimatives Ziel zu erreichen.
Elle a regardé son équipe préférée triompher au football samedi dernier.
Sie sah zu, wie ihr Lieblingsteam letzten Samstag im Fußball triumphierte.
Ils partagent une croyance ferme que l'honnêteté finit toujours par triompher.
Sie teilen die feste Überzeugung, dass Ehrlichkeit am Ende immer siegt.
Sa détermination lui permet de triompher des obstacles rencontrés tout au long de son parcours.
Ihre Entschlossenheit ermöglicht es ihr, alle Hürden auf ihrem Weg zu überwinden.
Elle parlait avec la conviction profonde que la justice finirait par triompher.
Sie sprach mit einem starken Glauben daran, dass die Gerechtigkeit letztendlich siegen würde.
Le conférencier motivateur a encouragé tout le monde à triompher des défis dans leur vie.
Der Motivationsredner ermutigte alle, die Hürden in ihrem Leben zu überwinden.
Avec persévérance, ils espéraient triompher des échecs précédents du projet.
Mit Durchhaltevermögen hofften sie, gegenüber früheren Misserfolgen im Projekt zu siegen.
Je n'avais aucun doute que la révolution allait triompher.
Ich hatte keinen Zweifel daran, dass die Revolution triumphieren würde.
